Translation of "логово" in Turkish

Малыши впервые покидают логово.

Yavrular ilk defa yuvalarından çıkacak.

Нам удалось проникнуть в логово врага.

Düşmanın inine girebildik.

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.

Mesajını daha iyi iletebilmek için deliğini huni gibi kullanarak sesinin hacmini arttırıyor.

- Невозможно поймать тигрёнка, не войдя в логово тигра.
- Кто не рискует, тот не получает.
- Из ничего ничего не получается.

Emek olmadan yemek olmaz.