Translation of "кораблю" in Turkish

- Большому кораблю — большое плавание.
- Большому кораблю — большое море.

Büyük bir geminin büyük bir denize ihtiyacı var.

Всякому кораблю нужен якорь.

Her geminin bir çapaya ihtiyacı vardır.

Каждому кораблю нужен капитан.

Her geminin bir kaptana ihtiyacı vardır.

Большому кораблю - большое плавание.

Büyük bir gemi derin sulara ihtiyaç duyar.

Этому кораблю нужен капитан.

Bu geminin bir kaptana ihtiyacı var.

Буря помешала кораблю выйти из Кобе.

Bir fırtına geminin Kobe'den ayrılmasını engelledi.

Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя.

Kötü hava gemimizin zamanında varmasını engelledi.

- Интересно, кто назвал этот корабль.
- Интересно, кто дал имя этому судну.
- Интересно, кто дал имя этому кораблю.
- Интересно, кто дал название этому судну.
- Интересно, кто дал название этому кораблю.

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.