Translation of "домов" in Turkish

- Тринадцать домов было уничтожено.
- Было разрушено тринадцать домов.
- Тринадцать домов было разрушено.

On üç tane ev yıkıldı.

- Вокруг есть несколько домов.
- В этом районе есть несколько домов.

Etrafta birkaç ev var.

- Сколько домов на твоей улице?
- Сколько домов на вашей улице?

Senin sokağında kaç tane ev var?

Тайфун разрушил много домов.

Tayfun birçok evi yıktı.

Десять домов сгорели дотла.

On ev yanıp kül oldu.

Пожар уничтожил десять домов.

Yangın on evi yakıp kül etti.

Огонь уничтожил десять домов.

Yangın on evi yakıp kül etti.

Тысячи домов были разрушены.

Binlerce ev tahrip edildi.

Здесь вокруг нет домов.

Buralarda hiç ev yok.

По соседству много брошенных домов.

Mahallede birçok terk edilmiş ev var.

У нас тут несколько домов.

- Bu civarda az sayıda ev var.
- Buralarda birkaç ev var.

- На той стороне улицы домов ещё нет.
- На другой стороне улицы домов ещё нет.

Sokan diğer tarafında henüz hiçbir ev yok.

И создание домов для этой красоты

Ve bu güzellik için binalar yapmak,

Этот сад общий для двух домов.

Bahçe, iki eve aittir.

В каком из домов ты живешь?

- Hangi evde yaşıyorsun?
- Hangi evde yaşıyorsunuz?

Сколько домов было разрушено в Ираке?

Irak'ta kaç tane ev yıkıldı?

Более ста домов пострадало от наводнения.

Selde yüzden fazla ev hasar gördü.

Этому правилу следуют в большинстве домов.

Bu gelenek birçok evde uygulanır.

Если мы посетим любой из этих домов,

Bu evlerden birini ziyaret etsek

Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов.

Yıllardır Marina evleri denetliyordu.

На этой улице есть несколько старых домов.

Bu sokakta bazı eski evler vardır.

Тысячи домов были разрушены в результате наводнения.

Binlerce ev sel tarafından tahrip edildi.

Он живёт через шесть домов от меня.

Benimkinden daha uzak altı evde yaşar.

Люди повыходили из домов, чтобы послушать его музыку.

İnsanlar onun müziğini dinlemek için evlerinden çıktılar.

Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.

Aşağı baktığımızda, birçok bina gördük.

В результате землетрясения многие люди лишились своих домов.

- Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
- Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.

- Множество домов было в огне.
- Многие дома были в огне.

Çok sayıda ev yandı.

Большинство домов в этом квартале были построены в 2013 году.

Bu bloktaki evlerin çoğu 2013 yılında inşa edildi.

Полиция схватила Тома с поличным, когда он врывался в один из окрестных домов.

Tom bizim mahallede bir eve zorla girerken polis onu suçüstü yakaladı.