Translation of "дискуссии" in Turkish

создаю почву для дискуссии,

argüman topluyormuşum,

Это неподходящая тема для дискуссии.

Tartışma için uygun bir başlık değil.

Они решили положить конец дискуссии.

Onlar tartışmaya bir son vermeye karar verdi.

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

Dün tartışmaya katıldın mı?

У нас состоялись очень плодотворные дискуссии.

Çok verimli görüşmeler yaptık.

Я снова сделаю мечеть, всегда нужно проводить такие дискуссии, как мечеть

tekrar cami yapacağım, cami olmalı gibi tartışmalar hep yapıldı

Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии.

Korkarım ki seni hayal kırıklığına uğratmak zorunda kalacağım. Canım bu tartışmaya katılmak istemiyor

Я участвовал в дискуссии с одним из них, и он всё говорил о сингулярности:

Bir panelde bir transhümanistleydim, sürekli tekillik hakkında konuşup durdu.

Правда в том, что гольф имеет версию этой дискуссии в течение почти ста лет,

Gerçek şu ki, golf neredeyse yüz yıldır bu tartışmanın bir versiyonuna sahipti.