Examples of using "выяснить" in a sentence and their turkish translations:
Bunu anlamaya çalış.
Sen öğrenebilir misin?
Peki, ne olduğunu nasıl öğreneceğiz?
Öğrenmek zorundayız.
Onu bulmam gerekiyor.
Öğrenmeliyim.
Öğrenmeye karar verdim.
Ben de nedenini öğrenmek istedim.
Neler olduğunu öğrenmek zorundayız.
Biz sebebini bulmaya çalışıyoruz.
Bir şey bulamadım.
Bunu kimin kırdığını bulmalıyım.
bilginin nasıl bulunduğu konusundaki bu düşünceyi anlamaya çalışmaktır.
İşte bu tam da benim araştırmaya karar verdiğim şey.
Onun ne olduğunu öğrenmek zorundayız.
Tom'un nerede olduğunu öğrenebilir misin?
Onun kim olduğunu bulmam gerekiyor.
Ne olduğunu bulmam gerekiyor.
Ne öğrenebileceğimi görmeye gideceğim.
Ben onun ne zaman olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
Ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Neden öğrenmiyoruz.
Bir şey anlamaya çalışıyorum.
Ne bulabileceğimize bakalım.
Ben neler olduğunu öğrenmek istiyorum.
Öğrenmek istediğim bu.
Ne olduğunu öğrenmek zorundayım.
Neyin soruna neden olduğunu öğrenmek istiyorum.
Tom'u neyin öldürdüğünü bulmalıyım.
Tom'a ne olduğunu bulmak zorundasın.
bizi insan yapan şeyi yeniden keşfedip
Öğreneyim.
Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum.
Camı kimin kırdığını öğrenmek istiyorum.
Tom'un ne istediğini öğrenmeliyiz.
Bunu kimin yaptığını bulacağım.
Tom'u kimin öldürdüğünü bulmalıyım.
Bunu kimin yaptığını bulmalıyım.
- Tom'un şimdi nerede olduğunu öğrenmem gerekiyor.
- Tom'un şimdi nerede olduğunu öğrenmeliyim.
Bunun nerede gerçekleştiğini öğrenmeye çalışıyorum.
Bunun neden olduğunu bulmaya çalışıyorum.
Nasıl olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.
Tom'un ne düşündüğünü bulmak istedim.
Biz bunu kimin yaptığını bulmak zorundayız.
Tom Mary'nin nereye gittiğini öğrenmeye çalıştı.
Tom'un ne yaptığını bulmak zorundayız.
Bunu kimin yaptığını bulmamız gerekiyor.
Onu nasıl yapacağımızı öğrenmek zorundayız.
Bunun neden olduğunu bulmak zorundayız.
Burada ne olduğunu bulmak zorundayız.
Tom Mary'nin kim olduğunu bulmaya çalıştı.
Ne yapılması gerektiğini bulmalıyız.
Bana ne olduğunu anlamaya çalışıyordum.
Ama öğrenmesi çok eğlenceli olacak.
Tom'un neden Mary'ye vurduğunu öğrenmek istiyorum.
Tom'un ne tür müzikten hoşlandığını öğrenmek istiyorum.
Tom'un dün nereye gittiğini öğrenmeliyim.
Tom'un niçin öldüğünü ortaya çıkarmalıyım.
Bunun arkasında kimin olduğunu bulmalıyım.
- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmem gerekiyor.
- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmeliyim.
Tom'un kimle birlikte olduğunu öğrenmem gerekiyor.
Motorun neden çalışmadığını çözmeye çalışıyorum.
Tom'a ne olduğunu bulmak zorundayız.
Sadece ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Neyi yanlış yaptığımı bulmam gerek.
Keşke DVD'ye nasıl kayıt yapılacağını bilebilsem.
Tom'un kimin için çalıştığını bulmak zorundayız.
Seçeneklerimizin ne olduğunu anlamak zorundayız.
Bence Tom'un onu kime vermeyi planladığını bulmalıyız.
Bence Tom'un ne zaman gitmeyi planladığını bulmalısın.
O arabayı kimin sürdüğünü bulmak zorundayız.
ve Ay'ı nasıl yapacağımızı hâlâ çözmeye çalışıyorduk.
Ve daha fazlasını keşfetmek için bir sürü fikrimiz.
Tom'un bana neden yalan söylediğini bulmak istiyorum.
Tom'un ne yapmamızı istediğini bulmak zorundayız.
Tom'un neye alerjisi olduğunu bulmak zorundayız.
Bunun bize kaça mal olacağını hesaplamak zorundayız.
Tom'u kimin öldürdüğünü bulmamıza yardımcı olmanı istiyorum.
Ben de bunu öğrenmek istiyorum.
ve deneyip çözme mücadelesi vardı.
Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,
Tom'un neden gitmemeye karar verdiğini öğrenmek istiyorum.
Onu kimin yaptığını bulmak için hiç kaygılanmadım.
Ne olduğunu çözmeme yardım etmeni istiyorum.
Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.
Onun yeterince tatlı olup olmadığını anlamak için kekin tadına baktı.
Ne zaman orada olmamız gerektiğini bulmamız gerekiyor.
Hâlâ Tom'un nasıl kaçtığını bulmaya çalışıyoruz.
Tom'a gerçekten ne olduğunu bulmak zorundayım.
Tom'a ne olduğunu bulmak için yardımına ihtiyacım var.
Keşke blogumdaki yorumları nasıl devre dışı bırakacağımı çözebilsem.
Tom'un nerede olduğunu bulmak zorundayız.
Bunu neden yapmamızı istediklerini bulmak zorundayız.