Translation of "восприятие" in Turkish

у них непонятное восприятие

anlaşılamayan algıları vardır

Нам нужно немного изменить восприятие физики.

Fiziğe dair bakışımızın biraz değişmesi gerek.

Создавая плохое восприятие рождения турок, эргенекон

Türklerin doğuşu olan ergenekona kötü algı oluşturulması

Наше восприятие красоты со временем изменилось.

Güzellik algısı zamanla değişti.

и мое восприятие стало ещё более ярким.

Algıyı güçlendiren sesler

Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.

Korkarım benim derinlik algım çok zayıf.

И моё восприятие мира меняется в тот момент,

O anda tüm bakış açım değişiyor

Тем не менее, цвета повсюду, они влияют на наше видение и восприятие.

Yine de renkler her yerde ve görüş ile algımızı etkiliyorlar.

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

Fakat yine de bu fiziğe ilişkin kültürel algımızda yer almamakta

Что, если мы все — мозги в банках, а всё наше чувственное восприятие — иллюзия?

Ya hepimiz fıçılardaki beyinlersek ve bütün duyusal algılar yanılsamaysa?