Translation of "глубины" in Japanese

глубины и изысканности.

Часть тепла проникает в глубины океана

熱の一部は深海にまで届いて

Её доброта тронула меня до глубины души.

彼女の親切が身にしみた。

Они до глубины души ненавидят друг друга.

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.

遠近感がとぼしいのです。

Я в тебе разочарован до глубины души.

君には心底失望したよ。

Я был тронут его добротой до глубины души.

私は彼の親切をしみじみ感じた。

По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.

父親と比べてみると彼は深みがない。

- Какой глубины озеро Бива?
- Какая глубина у озера Бива?

琵琶湖の深さはどうですか。

С заходом солнца... ...рыба, которой кормятся котики, поднимается из глубины.

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る

Каждый год сотни людей приезжают собирать эти сокровища из глубины.

‎毎年 多くの人々が ‎この海の宝石を捕りに来る

- Он был глубоко тронут историей.
- Он был тронут до глубины души историей.

彼はその話に深く感動した。