Translation of "Йорке" in Turkish

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

Tom şimdi New York'ta değil.

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

Özgürlük Anıtı New York'ta bulunmaktadır.

- Сколько ты пробудешь в Нью-Йорке?
- Сколько вы пробудете в Нью-Йорке?

New York'ta ne kadar kalacaksın?

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

New York'u ne zaman ziyaret ettin?

Какая погода в Нью-Йорке?

New York'ta hava nasıl?

Том сейчас в Нью-Йорке.

Tom şu anda New York'ta.

Мы живём в Нью-Йорке.

New York'ta yaşıyoruz.

Он живёт в Нью-Йорке.

O, New York'ta yaşar.

Она живёт в Нью-Йорке.

O, New York'ta yaşar.

Джон живет в Нью-Йорке.

- John, New York'ta yaşıyor.
- John, New York'ta oturuyor.

Я живу в Нью-Йорке.

Ben New York'ta yaşıyorum.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- John, New York'ta yaşıyor.
- John, New York'ta yaşar.

Я заблудился в Нью-Йорке.

New York'ta yolumu kaybettim.

- Он пробудет две недели в Нью-Йорке.
- Он проведёт две недели в Нью-Йорке.

O, iki haftalığına New York'ta olacak.

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

New York'ta yaşamak istiyorum.

- Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?
- Ты когда-нибудь была в Нью-Йорке?

Hiç New York'ta bulundun mu?

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

New York'taki Meatpacking District'te yer alıyor.

В Нью-Йорке в 2018 году

New York City'de, 2018 yılında,

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

Teyzem New York'ta yaşıyor.

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

New York'ta birçok Japon restoranı var.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

Amcam New York'ta yaşıyor.

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

Özgürlük Heykeli New York'ta bulunur.

Он вчера был в Нью-Йорке?

O, dün New York'ta mıydı?

Я хочу побывать в Нью-Йорке.

New York'u ziyaret etmek istiyorum.

Я впервые был в Нью-Йорке.

New York'u ilk kez ziyaret ettim.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Bu köprü New York'tadır.

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

Amcam New York'ta yaşıyor.

Квартиры в Нью-Йорке очень дорогие.

New York'ta daireler çok pahalıdır.

Моя девушка живёт в Нью-Йорке.

Kız arkadaşım New York'ta yaşıyor.

Я тоже был в Нью-Йорке.

Ben de New York'a gittim.

Мои дети живут в Нью-Йорке.

Çocuklarım New York'ta yaşıyor.

Говорят, он живет в Нью-Йорке.

Onun New York'ta yaşadığı söyleniyor.

- Я останусь в Нью-Йорке на пять дней.
- Я пробуду в Нью-Йорке пять дней.

Ben beş gün New York'ta kalacağım.

- Летом в Нью-Йорке стоит жаркая и влажная погода.
- Лето в Нью-Йорке жаркое и влажное.

New York havası yaz mevsiminde sıcak ve nemlidir.

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

и поступила в колледж в Нью-Йорке.

ve New York şehrinde üniversiteye başladım.

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

Burası "The New York Times" binası.

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.

Он, должно быть, уже в Нью-Йорке.

O, şimdiye kadar New York'a varmış olmalıydı.

Две недели он будет в Нью-Йорке.

O iki hafta New York'ta olacak.

Я родился в 1988 году в Йорке.

1988'de York'ta doğdum.

Он пробыл в Нью-Йорке три недели.

O, üç hafta New York'ta kaldı.

Я провёл несколько дней в Нью-Йорке.

Birkaç gündür New York'ta idim.

Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?

New York'ta hiç bulundun mu?

Это лучший французский ресторан в Нью-Йорке.

O, New York'taki en iyi Fransız restoranıdır.

Джек живёт в Нью-Йорке шесть лет.

Jack altı yıldır New York'ta yaşıyor.

В Нью-Йорке доллар стоил восемь шиллингов.

New York'ta, dolar sekiz şiline değerdi.

Она пробудет в Нью-Йорке две недели.

- O iki hafta New York'ta olacak.
- İki haftalığına New York'ta olacak.
- İki hafta boyunca New York'ta olacak.

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.

в Медицинском колледже Уэйн Корнелл в Нью-Йорке.

tam olarak bu sorulara cevap bulmak amacıyla kurdum.

Зима в Нью-Йорке может быть очень холодной.

New York'ta kış çok soğuk olabilir.

В это время Том был в Нью-Йорке.

Tom o zaman New York'taydı.

Я был в Нью-Йорке, когда это случилось.

O olduğunda New York'taydım.

Я останусь в Нью-Йорке на пять дней.

New York'ta beş gün kalacağım.

- Почему ты не сказал мне, что был в Нью-Йорке?
- Почему ты не сказал мне, что ты в Нью-Йорке?
- Почему вы не сказали мне, что вы в Нью-Йорке?
- Почему ты не сказал мне, что вы в Нью-Йорке?

Neden bana New York'ta olduğunu bildirmedin?

- Я не был в Бостоне. Я был в Нью-Йорке.
- Я был не в Бостоне, а в Нью-Йорке.

Boston'da değildim; New York'taydım.

Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке.

Birçok insan New York'ta yaşama şansına atlardı.

У Тацуи есть несколько друзей, живущих в Нью-Йорке.

Tatsuya'nın New York'ta yaşayan bazı arkadaşları var.

Моя тётя со стороны матери живёт в Нью-Йорке.

Teyzem New York'ta oturuyor.

Она работает в большой рекламной фирме в Нью-Йорке.

New York'taki büyük bir reklam firmasında çalışıyor.

Многие здания в Нью-Йорке не имеют тринадцатого этажа.

New York'ta birçok binanın on üçüncü katı yoktur.

потому что, например, летом в Нью-Йорке сорвали пожарный гидрант,

çünkü New York'un sıcak günlerinde yangın musluğu patlardı

Я даже не знал, что в Нью-Йорке есть фермы.

New York’ta çiftlikler olduğunu bile bilmiyordum.

Эти здания маленькие по сравнению с небоскрёбами в Нью-Йорке.

Bu bina New York taki gökdelenlerle karşılaştırıldığında küçük.

Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

Moğolistanlı dinozor, New York'ta bir milyon dolara satılmıştı.

Почему ты не сказал мне, что был в Нью-Йорке?

Neden bana New York'ta olduğunu bildirmedin?

Я хочу однажды побывать в Париже, Нью-Йорке и Токио.

Ben bir gün Paris, New York ve Tokyo'yu ziyaret etmek istiyorum.

Китайская компания купила один из известнейших отелей в Нью-Йорке.

Bir Çin şirketi New York'taki en ünlü otellerden birini satın aldı.

Террористы атаковали Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке в 2001 году.

Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.

Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?

Seyahatten bahsetmişken, sen hiç New York City'yi ziyaret ettin mi?

Я никогда не был в Нью-Йорке, и моя сестра тоже.

Ben hiç New York'a gitmedim ve kız kardeşim de.

"Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?" - "Да, я бывал там несколько раз".

"Sen hiç New York'a gittin mi?" "Evet birkaç kez orada bulundum."

У меня сын и дочь. Сын живёт в Нью-Йорке, а дочь — в Лондоне.

Benim bir oğlum ve bir de kızım var. Oğlum New York'ta ve kızım da Londra'da.

У меня есть сын и дочь. Один в Нью-Йорке, а другая в Лондоне.

Bir oğlum ve bir kızım var. Biri New York'ta, diğeri Londra'da.