Translation of "«Класса" in Turkish

- Выйди из класса.
- Выйдите из класса.

- Sınıftan çık.
- Sınıftan çıkın.

- Они хотели машину экономичного класса.
- Они желали машину экономичного класса.

- Onlar ekonomik bir araba istediler.
- Onlar ekonomi sınıfı bir araba istediler.

с внедрением «Класса Солнца».

dramatik bir biçimde değişti.

из одного социального класса,

benzer arka planı olan çocuklar seçildi.

Том выскользнул из класса.

Tom sınıftan sıvıştı.

Он выскользнул из класса.

- O, sınıftan sıvıştı.
- Çaktırmadan sınıftan kaçtı.

Том выбежал из класса.

Tom sınıftan koşarak çıktı.

Она — гордость своего класса.

O, sınıfının gururudur.

Он улизнул из класса.

O, sınıftan sıvıştı.

рядом с кабинетами пятого класса

beşinci sınıfların dışında duruyorum,

Мы закончили уборку нашего класса.

Biz sınıfımızı temizlemeyi bitirdik.

Учитель выгнал меня из класса.

Öğretmen beni sınıftan kovdu.

Когда она вышла из класса?

O, sınıftan ne zaman ayrıldı?

Где остальная часть нашего класса?

Bizim sınıfın geri kalanı nerede?

Я не из среднего класса.

Ben orta tabaka değilim.

Меня попросили выйти из класса.

Benim sınıfı terk etmem istendi.

Учитель выгнал её из класса.

Öğretmen onu sınıftan kovdu.

Учитель выгнал Тома из класса.

Öğretmen Tom'u sınıftan kovdu.

Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.

Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.

Сколько стоит билет первого класса?

Birinci sınıf bir bilet ne kadar?

Том вышел из класса последним.

Sınıftan ayrılan son kişi Tom'du.

Я очень хотела стать старостой класса.

Sınıf başkanı olmayı çok istiyordum.

Я хочу забронировать каюту первого класса.

Ben birinci sınıf bir kamara ayırmak istiyorum.

Том ниже среднего уровня своего класса.

Tom sınıfın genel seviyesinin altındadır.

- Он происходит из среднего класса.
- Он выходец из среднего класса.
- Он выходец из средних слоёв общества.

O, orta tabakadandır.

Мотивированное поведение делится на два основных класса:

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

вдруг вы можете оказаться в середине класса

bir anda kendinizi dersin ortasında bulabiliyorsunuz

Почему ты не пришёл на встречу класса?

Niçin sınıf toplantısına katılmadın?

Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста.

Boston'a ikinci sınıf iki bilet, lütfen.

Мэри влюблена в Тома с восьмого класса.

Mary 8.sınıftan beri Tom'a aşık.

Он всегда в числе лучших учеников класса.

O her zaman sınıfın zirvesindedir.

Ниже мы написали имена учеников нашего класса.

Altına bizim sınıftaki öğrencilerin adlarını yazdık.

С детского сада и до четвёртого класса

Anaokulundan dördüncü sınıfa kadar,

Том получил бесплатное повышение до бизнес-класса.

Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı.

которого совсем не привлекало патрулирование класса с тростью.

ve değnekle sınıfta gezmeye bir ilgisi yoktu.

Мэри влюблена в красавчика Тома из её класса.

Mary, sınıfından Tom adındaki yakışıklı bir oğlana aşık.

Девочки из класса Мэри дразнили её за одежду.

Mary'nin sınıfındaki diğer kızlar onunla giysileri hakkında alay etti.

Я не смог донести до класса свою идею.

Fikrimi sınıfa anlatamadım.

Прошу забронировать мне номер в отеле первого класса.

Lütfen birinci sınıf bir otelde bana bir oda ayırın.

Как вы думаете, это цена названия или разделения класса?

başlık parası mı dersin, sınıf ayrımı mı dersin

Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.

Tom o kadar zeki ki sınıfta kendini gösteriyor.

- Я из среднего класса.
- Я отношусь к среднему классу.

Orta sınıfım.

Учитель был очень расстроен и выгнал Джонни из класса.

Öğretmen gerçekten üzgündü ve Johnny'yi sınıftan attı.

Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл.

Sınıftaki hiçbir erkek çocuğu Bill kadar uzun değil.

кто чем занимается в ататюркской начальной школе 3-б класса

kim ne yapsın Atatürk ilkokul 3-B sınıfı

Том учится так же прилежно, как другие мальчики их класса.

Tom sınıftaki herhangi bir çocuk kadar çok çalışır.

На выпускном она произнесла прощальную речь от имени своего класса.

- Sınıf birincisi oldu.
- Sınıf birincisi olarak mezuniyet konuşmasını yapan öğrenci oldu.

Никому не разрешается выходить из класса, пока не прозвенит звонок.

Zil çalıncaya kadar hiç kimsenin sınıfı terk etmesine izin verilmez.

На "Титанике" было 762 каюты, которые делились на 3 класса.

"Titanic"te üç sınıfa ayrılmış 762 kamara vardı.

- Он учёный международного уровня.
- Он учёный мирового класса.
- Он учёный мирового уровня.

O uluslararası düzeyde bir bilim adamıdır.

- Майк и Том учатся в одном классе.
- Майк и Том из одного класса.

Mike ve Tom aynı sınıftalar.

- Тому никто из его класса не нравится.
- Тому никто в классе не нравится.

Tom sınıfındaki hiç kimseyi sevmez.