Translation of "удивилась»" in Spanish

Я очень удивилась смерти Хуана.

Me quedé muy sorprendida por la muerte de Juan.

Она удивилась, увидев облик своей сестры.

Ella se asombró al ver el aspecto de su hermana.

- Мама удивилась новостям.
- Мать была удивлена новостями.

Mamá quedó sorprendida con la noticia.

Моя учительница музыки удивилась, узнав, что я умею готовить.

Mi maestra de música se quedó sorprendida cuando supo que sé cómo cocinar.

Она очень удивилась, обнаружив тысячи долларов, спрятанные в матрасе дочери.

Ella se quedó sorprendida al encontrar miles de dólares escondidos en el colchón de la hija.

- Я не был бы удивлён.
- Я не была бы удивлена.
- Я бы не удивился.
- Я бы не удивилась.

No me sorprendería.