Translation of "дочери" in German

- Вы - её дочери.
- Вы ее дочери.
- Вы её дочери.

Ihr seid ihre Töchter.

- Сколько лет вашей дочери?
- Сколько лет твоей дочери?
- Сколько лет Вашей дочери?
- Сколько вашей дочери?
- Сколько твоей дочери?

- Wie alt ist Ihre Tochter?
- Wie alt ist eure Tochter?
- Wie alt ist deine Tochter?

Дочери вяжут.

Die Töchter stricken.

- Твои дочери красивые.
- У тебя красивые дочери.

Deine Töchter sind schön.

- Сколько лет твоей дочери?
- Сколько твоей дочери?

Wie alt ist deine Tochter?

- У Вас есть дочери?
- У вас есть дочери?
- У тебя есть дочери?

- Hast du Töchter?
- Habt ihr Töchter?
- Haben Sie Töchter?

- У него две дочери.
- У неё две дочери.

Er hat zwei Töchter.

- У тебя красивые дочери.
- У вас красивые дочери.

Deine Töchter sind schön.

Это мои дочери.

Das sind meine Töchter.

Где твои дочери?

Wo sind deine Töchter?

- У них есть две дочери.
- У них две дочери.

Sie haben zwei Töchter.

- Это твои дочери?
- Это Ваши дочери?
- Это ваши дочери?
- Это ваши дочки?
- Это твои дочки?

- Sind das deine Töchter?
- Sind das Ihre Töchter?
- Sind das eure Töchter?

- Держись подальше от моей дочери!
- Держитесь подальше от моей дочери!

Halte dich von meiner Tochter fern!

- Обе его дочери очень красивые.
- Обе её дочери очень красивые.

Seine Töchter sind beide sehr schön.

- Обе ваши дочери очень красивые.
- Обе твои дочери очень красивые.

- Deine Töchter sind beide sehr schön.
- Ihre Töchter sind beide sehr schön.
- Eure Töchter sind beide sehr schön.

- Том немного моложе твоей дочери.
- Том немного младше вашей дочери.

- Tom ist etwas jünger als deine Tochter.
- Tom ist etwas jünger als Ihre Tochter.

- Мои дочери учатся в школе.
- Мои дочери ходят в школу.

Meine Töchter gehen zur Schule.

У меня две дочери.

Ich habe zwei Töchter.

Она помогла дочери одеться.

Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.

У неё две дочери.

Sie hat zwei Töchter.

У Тома три дочери.

Tom hat drei Töchter.

Том младше твоей дочери.

Tom ist jünger als deine Tochter.

У него три дочери.

Er hat drei Töchter.

Сколько лет вашей дочери?

- Wie alt ist Ihre Tochter?
- Wie alt ist eure Tochter?

Она моложе его дочери.

- Sie ist jünger als seine Tochter.
- Sie ist jünger als ihre Tochter.

Она моложе твоей дочери!

Sie ist jünger als deine Tochter!

У нас нет дочери.

Wir haben keine Tochter.

У него четыре дочери.

Er hat vier Töchter.

У него две дочери.

Er hat zwei Töchter.

У нас три дочери.

Wir haben drei Töchter.

У меня три дочери.

Ich habe drei Töchter.

У нас две дочери.

Wir haben zwei Töchter.

У Тома две дочери.

Tom hat zwei Töchter.

Это три его дочери.

Die drei da sind seine Töchter.

Он подарил дочери платье.

Er hat seiner Tochter ein Kleid geschenkt.

Том купил дочери подарок.

Tom kaufte ein Geschenk für seine Tochter.

Моей дочери три года.

Meine Tochter ist drei Jahre alt.

Том купил дочери платье.

Tom kaufte seiner Tochter ein Kleid.

У меня нет дочери.

Ich habe keine Tochter.

Сколько лет Вашей дочери?

Wie alt ist Ihre Tochter?

У тебя есть дочери?

Hast du Töchter?

У них две дочери.

Sie haben zwei Töchter.

У вас есть дочери?

Habt ihr Töchter?

почти все они - дочери,

fast alle von ihnen sind Töchter,

- Он купил своей дочери новое платье.
- Он купил дочери новое платье.

Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.

- У вдовы было три дочери.
- У одной вдовы было три дочери.

Eine Witwe hatte drei Töchter.

- Сегодня день рождения моей дочери.
- Сегодня у моей дочери день рождения.

Heute hat meine Tochter Geburtstag.

- Все три дочери Тома красивы.
- У Тома все три дочери красивые.

- Toms Töchter sind alle drei hübsch.
- Alle drei Töchter von Tom sind hübsch.

- У него есть сын и две дочери.
- У неё сын и две дочери.
- У неё один сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.
- У неё есть сын и две дочери.

Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.

- Мэри купила подарок для дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своей подруги.

- Maria hat der Tochter ihrer Freundin ein Geschenk gekauft.
- Maria kaufte der Tochter ihrer Freundin ein Geschenk.

- Я очень скучаю по моей дочери.
- Я очень скучаю по своей дочери.

Meine Tochter fehlt mir sehr.

- Я ищу пианино для своей дочери.
- Я ищу пианино для моей дочери.

Ich suche ein Klavier für meine Tochter.

Медлительность моей дочери создаёт проблемы.

Die Trägheit meiner Tochter ist echt ein Problem.

Моя сестра - крёстная моей дочери.

Meine Schwester ist die Patentante meiner Tochter.

Все дочери короля были красивыми.

Alle Töchter des Königs waren schön.

Он женился на дочери фермера.

Er hat eine Bauerntochter geheiratet.

Она лучшая подруга моей дочери.

Das ist die beste Freundin meiner Tochter.

Мария - лучшая подруга моей дочери.

Maria ist die beste Freundin meiner Tochter.

Он лучший друг моей дочери.

Das ist der beste Freund meiner Tochter.

Сегодня день рождения моей дочери.

Heute hat meine Tochter Geburtstag.

Я женился на своей дочери.

Ich habe meine Tochter verheiratet.

Том ли отец дочери Марии?

Ist Tom der Vater von Marias Tochter?

У деятельной матери ленивые дочери.

Eine tüchtige Mutter erzieht träge Töchter.

У него две замужних дочери.

Er hat zwei verheiratete Töchter.

Сегодня день рождения твоей дочери.

Heute ist der Geburtstag deiner Tochter.

У них есть две дочери.

Sie haben zwei Töchter.

Юлия дарит поцелуй своей дочери.

Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss.

У Тома три великолепные дочери.

Tom hat drei wunderschöne Töchter.

Жена Тома моложе его дочери.

Toms Frau ist jünger als seine Tochter.

Моей дочери нравятся яичные желтки.

Meine Tochter mag das Eigelb.

Том - лучший друг моей дочери.

Tom ist der beste Freund meiner Tochter.

Обе твои дочери очень красивые.

Deine Töchter sind beide sehr schön.

- Том купил подарок для своей дочери.
- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom kaufte ein Geschenk für seine Tochter.

- У Тома один сын и две дочери.
- У Тома сын и две дочери.
- У Тома есть сын и две дочери.

Tom hat einen Sohn und zwei Töchter.

- У него есть сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

Er hat einen Sohn und zwei Töchter.