Translation of "новостям" in Spanish

- Вы готовы к плохим новостям?
- Ты готов к плохим новостям?

¿Estás preparado para oír la mala noticia?

Теперь к хорошим новостям.

Aquí está la gran noticia.

Мужчина был удивлён новостям.

El hombre se sorprendió con la noticia.

Давайте перейдем к новостям в этом СМИ

Vamos a las noticias en este medio

- Мама удивилась новостям.
- Мать была удивлена новостями.

Mamá quedó sorprendida con la noticia.

- Он обрадовался новостям.
- Новости его обрадовали.
- Новость его очень обрадовала.

La noticia le hizo feliz.

- По сообщению новостей, он был съеден акулами.
- Согласно новостям, его съели акулы.

De acuerdo a las noticias, él fue devorado por tiburones.

после - ещё 4 дня в Монтлуисе, в ожидании Ланкастера, который должен был прибыть, согласно полученным неверным новостям, о том,

otros 4 días en Montlouis, esperando a que llegue Lancaster después de recibir noticias incorrectas de que