Translation of "дочери" in Spanish

- Вы - её дочери.
- Вы ее дочери.
- Вы её дочери.

- Ustedes son hijas de ella.
- Vosotras sois sus hijas.
- Sois sus hijas.

- Сколько лет вашей дочери?
- Сколько лет твоей дочери?
- Сколько лет Вашей дочери?
- Сколько вашей дочери?
- Сколько твоей дочери?

- ¿Cuántos años tiene tu hija?
- ¿Cuál es la edad de tu hija?
- ¿Cuántos años tiene su hija?

- Сколько лет Вашей дочери?
- Сколько лет его дочери?
- Сколько лет её дочери?

¿Cuántos años tiene su hija?

- У него две дочери.
- У неё две дочери.

Él tiene dos hijas.

Вернувшись к дочери,

Reunido con su hija,

Моей дочери нездоровится.

Mi hija está malita.

- У них есть две дочери.
- У них две дочери.

Tienen dos hijas.

- Держись подальше от моей дочери!
- Держитесь подальше от моей дочери!

¡Mantente alejado de mi hija!

- Обе его дочери очень красивые.
- Обе её дочери очень красивые.

Sus dos hijas son muy bellas.

- Том немного моложе твоей дочери.
- Том немного младше вашей дочери.

Tom es algo más joven que tu hija.

У меня две дочери.

Tengo dos hijas.

Она помогла дочери одеться.

Ella ayudó a su hija a vestirse.

Пара празднует приезд дочери.

La pareja está celebrando la llegada de la hija.

Я позвоню своей дочери.

Voy a llamar a mi hija.

У него три дочери.

Él tiene tres hijas.

Она моложе его дочери.

Ella es menor que su hija.

У нас нет дочери.

No tenemos una hija.

У него две дочери.

Él tiene dos hijas.

У нас три дочери.

Tenemos tres hijas.

Парень дочери Тома — канадец.

El novio de la hija de Tom es canadiense.

У меня три дочери.

Tengo tres hijas.

У нас две дочери.

Tenemos dos hijas.

У Тома две дочери.

Tom tiene dos hijas.

Пожалуйста, помогите моей дочери.

Por favor, ayude a mi hija.

Это три его дочери.

Esas tres son sus hijas.

Он оплакивал смерть дочери.

Él lloró por la muerte de su hija.

У Тома три дочери.

Tom tiene tres hijas.

Он подарил дочери платье.

Él ha regalado un vestido a su hija.

Муж моей дочери — француз.

El esposo de mi hija es francés.

У меня нет дочери.

No tengo una hija.

Сколько лет Вашей дочери?

¿Cuántos años tiene su hija?

У них две дочери.

Tienen dos hijas.

У вас есть дочери?

¿Tenéis hijas?

Твоей дочери нужна помощь.

Tu hija necesita ayuda.

почти все они - дочери,

casi todos ellos son hijas,

- Сегодня день рождения моей дочери.
- Сегодня у моей дочери день рождения.

Hoy es el cumpleaños de mi hija.

- У него есть сын и две дочери.
- У неё сын и две дочери.
- У неё один сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.
- У неё есть сын и две дочери.

Tiene un hijo y dos hijas.

- Мэри купила подарок для дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своего друга.
- Мэри купила подарок дочери своей подруги.

- Mary le compró un regalo a la hija de su amigo.
- Mary le compró un regalo a la hija de su amiga.
- Mary compró un regalo para la hija de su amigo.
- Mary compró un regalo para la hija de su amiga.

Все дочери короля были красивыми.

Todas las hijas del rey eran hermosas.

Он женился на дочери фермера.

Se casó con la hija de un granjero.

Я пишу письмо своей дочери.

Estoy escribiéndole una carta a mi hija.

Она лучшая подруга моей дочери.

Es la mejor amiga de mi hija.

Он лучший друг моей дочери.

Es el mejor amigo de mi hija.

Сегодня день рождения моей дочери.

Hoy es el cumpleaños de mi hija.

Я женился на своей дочери.

Me casé con mi hija.

Она купила платье своей дочери.

Ella le compró un vestido a su hija.

Том женился на дочери Марии.

- Tom se casó con la hija de María.
- Tom se casaba con la hija de María.

У них есть две дочери.

Tienen dos hijas.

Юлия дарит поцелуй своей дочери.

Julia le da un beso a su hija.

Она помогала своей дочери одеваться.

Ella ayudó a su hija a vestirse.

Моей дочери нравятся яичные желтки.

A mi hija le gustan las yemas de huevo.

Том - лучший друг моей дочери.

Tom es el mejor amigo de mi hija.

- Том купил подарок для своей дочери.
- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom compró un regalo para su hija.

- У него есть сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

- Él tiene un hijo y dos hijas.
- Tiene un hijo y dos hijas.

- У него есть сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

Él tiene un hijo y dos hijas.

- У неё муж и две дочери.
- У неё есть муж и две дочери.

Ella tiene marido y dos hijas.

- У неё сын и две дочери.
- У неё есть сын и две дочери.

Tiene un hijo y dos hijas.

- У нас две дочки.
- У нас есть две дочери.
- У нас две дочери.

Tenemos dos hijas.

- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom compró un regalo para su hija.

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

"Esta tecnología dio a mi hija su sonrisa".

У одной вдовы было две дочери.

Una viuda tenía dos hijas.

Я посвящаю эту книгу своей дочери.

Le dedico este libro a mi hija.

У меня никогда не будет дочери.

Nunca tendré una hija.

У моей дочери есть воображаемый друг.

Mi hija tiene un amigo imaginario.

Он постоянно беспокоится о своей дочери.

Él siempre está preocupado por su hija.

Том был лучшим другом моей дочери.

Tom era el mejor amigo de mi hija.

У Тома и Мэри три дочери.

Tom y María tienen tres hijas.

У неё муж и две дочери.

- Ella está casada y tiene dos niñas.
- Ella tiene marido y dos hijas.

У моей дочери было сотрясение мозга.

Mi hija tuvo una concusión.

Ты не женишься на моей дочери!

¡No te vas a casar con mi hija!

- Этого я и ожидал от своей дочери.
- Это то, что я ожидал от своей дочери.

Eso es lo que esperaba de mi hija.

- Я отнёсся к ней как к родной дочери.
- Я относился к ней как к родной дочери.

La traté como a mi propia hija.

Эти матери и отцы, сыновья и дочери

Estas madres y padres e hijos e hijas

Она сшила новое платье для своей дочери.

Le hizo a su hija un vestido nuevo.

Она замужем, и у неё две дочери.

Ella está casada y tiene dos niñas.

- У них близняшки.
- У них дочери-близняшки.

Ellos tienen hijas gemelas.

У нас две дочери и два сына.

Tenemos dos hijas y dos hijos.

Он - сын моей дочери. Он - мой внук.

Él es el hijo de mi hija. Es mi nieto.