Translation of "Моя" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Моя" in a sentence and their spanish translations:

Моя идентичность — моя суперсила.

Mi identidad es mi superpoder.

- Моя оплошность.
- Моя вина.

Culpa mía.

- Моя мать - моё украшение.
- Моя мать - моя драгоценность.

Mi madre es mi joya.

- Это моя собака.
- Собака моя.

El perro es mío.

- Ты - моя мать.
- Вы моя мать.
- Ты моя мама.

- Tú eres mi madre.
- Usted es mi madre.

- Это моя кухня.
- Вот моя кухня.
- Это вот моя кухня.

Esta es mi cocina.

- Моя проблема — это ты.
- Ты моя проблема.
- Вы моя проблема.

Tú eres mi problema.

- Моя работа окончена.
- Моя работа сделана.

Mi trabajo está terminado.

- Та шляпа моя.
- Эта шляпа моя.

Este sombrero es mío.

- Моя мечта осуществилась.
- Моя мечта сбылась.

Mi sueño se hizo realidad.

- Моя жена - врач.
- Моя жена — врач.

- Mi esposa es doctora.
- Mi mujer es médica.

- Это - моя песня.
- Это моя песня.

Esta es mi canción.

- Где моя книжка?
- Где моя книга?

¿Dónde está mi libro?

- Она моя девушка.
- Она моя подруга.

- Ella es mi novia.
- Ella es amiga mía.
- Ella es mi amiga.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

Mi madre está enfadada.

- Ты моя дочь.
- Вы моя дочь.

Eres mi hija.

- Моя камера водонепроницаемая.
- Моя камера водонепроницаема.

Mi cámara es a prueba de agua.

- Мария - моя жена.
- Мэри — моя жена.

María es mi esposa.

- Где моя расчёска?
- Где моя расческа?

¿Dónde está mi peine?

- Моя подружка плакала.
- Моя девушка плакала.

- Mi novia estaba llorando.
- Mi amiga estaba llorando.

- Эта лошадь моя.
- Это моя лошадь.

El caballo es mío.

- Моя жизнь закончена!
- Моя жизнь кончена!

¡Mi vida se ha acabado!

- Теперь моя очередь.
- Сейчас моя очередь.

- Ahora es mi turno.
- Ahora sigue mi turno.

Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Levántate, amor mío, hermosa mía, y vente.

- Ты моя жизнь.
- Вы - моя жизнь.

Tú eres mi vida.

- Это моя мама.
- Это моя мать.

Esta es mi madre.

- Это моя собака.
- Эта собака моя.

Este perro es mío.

- Ты - моя мать.
- Ты моя мама.

- Tú eres mi madre.
- Eres mi madre.

- Моя девушка - актриса.
- Моя подруга - актриса.

Mi novia es actriz.

- Это моя комната.
- Вот моя комната.

Este es mi cuarto.

- Ты моя королева.
- Вы моя королева.

Eres mi reina.

- Моя мать богатая.
- Моя мать богата.

Mi madre es rica.

- Моя любовь искренняя.
- Моя любовь настоящая.

Mi amor es sincero.

- Это моя прабабка.
- Это моя прабабушка.

Ella es mi bisabuela.

- Моя сестра - дура.
- Моя сестра - идиотка.

Mi hermana es idiota.

- Моя жена сумасшедшая.
- Моя жена ненормальная.

Mi esposa está loca.

моя работа:

Mi trabajo.

Собственность моя.

La propiedad es mía.

Чёрная — моя.

La negra es mía.

Эта моя!

¡Esta es mía!

Моя очередь.

- Es mi turno.
- Me toca.

Моя ошибка.

- Mi falta.
- Culpa mía.

Моя очередь?

¿Es mi turno?

Моя вина.

- Mi falta.
- Culpa mía.

Это моя.

Es la mía.

Книга моя.

El libro es mío.

Мэри моя.

Mary es mía.

Собака моя.

El perro es mío.

Машина моя.

El coche me pertenece.

- Моя мать живет в достатке.
- Моя мать состоятельная.
- Моя мама богатая.

Mi madre es rica.

- Чтение - это моя страсть.
- Чтение - моя страсть.

La lectura es mi pasión.

Она не моя сестра, она моя жена.

Ella no es mi hermana, es mi esposa.

Она не моя девушка. Она моя сестра.

No es mi novia, es mi hermana.

- Теперь моя очередь платить?
- Моя очередь платить?

¿Es mi turno de pagar?

- Это моя щётка.
- Это моя зубная щётка.

Este es mi cepillo de dientes.

- Вот моя визитка.
- Вот моя визитная карточка.

Aquí está mi tarjeta.

- Как моя жена?
- Как поживает моя жена?

¿Cómo está mi esposa?

- Моя страсть — это музыка.
- Моя страсть - музыка.

Mi pasión es la música.

- Моя кровать удобнее твоей.
- Моя кровать удобнее вашей.
- Моя кровать удобнее, чем твоя.
- Моя кровать удобнее, чем ваша.

Mi cama es más cómoda que la tuya.

- Моя репутация под угрозой.
- Моя репутация поставлена на карту.
- На кону моя репутация.

Mi reputación está en juego.

- Моя собака меньше твоей.
- Моя собака меньше вашей.

Mi perro es más chico que el tuyo.

- Моя доброта имеет пределы.
- Моя доброта не безгранична.

Mi bondad tiene límites.

- Моя собака машет хвостом.
- Моя собака виляет хвостом.

Mi perro mueve la cola.

- Это не моя машина.
- Эта машина не моя.

Este coche no es mío.

- Мэри — не моя девушка.
- Мэри не моя девушка.

Mary no es mi novia.

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

Ella es mi hermana mayor.

- Это Эдита, моя жена.
- Это моя жена Эдита.

Ésta es mi mujer, Edita.

- Моя квартира тут недалеко.
- Моя квартира недалеко отсюда.

Mi apartamento está cerca de aquí.

- Мне нравится моя жизнь.
- Мне моя жизнь нравится.

Me gusta mi vida.

- Его съела моя собака.
- Её съела моя собака.

Se lo comió mi perro.

- Моя мама любит музыку.
- Моя мать любит музыку.

- A mi madre le encanta la música.
- A mi madre le gusta la música.

- Моя мечта - стать артистом.
- Моя мечта - стать художником.

Mi sueño es convertirme en un artista.

- Это, вероятно, моя вина.
- Это, наверное, моя вина.

- A lo mejor es mi culpa.
- A lo mejor es culpa mía.

- Моя цель - быть счастливым.
- Моя цель - быть счастливой.

Mi meta es ser feliz.

- Моя мечта - стать пилотом.
- Моя мечта - стать лётчиком.

Mi sueño es ser un piloto.

- Это не моя работа.
- Это не моя обязанность.

Ese no es mi trabajo.