Translation of "дочери" in Polish

- Вы - её дочери.
- Вы ее дочери.
- Вы её дочери.

Wy jesteście jej córkami.

- У него две дочери.
- У неё две дочери.

On ma dwie córki.

- Дочери Тома три годика.
- Дочери Тома три года.

Córka Toma ma trzy lata.

Это мои дочери.

To moje córki.

Она помогла дочери одеться.

Pomogła córce w ubraniu się.

У меня две дочери.

Mam dwie córki.

У нас нет дочери.

Nie mamy córki.

У него две дочери.

On ma dwie córki.

У нас две дочери.

Mamy dwie córki.

Это три его дочери.

Ta trójka to jego córki.

У Тома три дочери.

Tom ma trzy córki.

Муж моей дочери — француз.

Mężem mojej córki jest Francuz.

Сколько лет Вашей дочери?

Ile lat ma Pańska córka?

У вас есть дочери?

Czy macie córki?

- Он купил своей дочери новое платье.
- Он купил дочери новое платье.

Przywiózł córce nową sukienkę.

- У вдовы было три дочери.
- У одной вдовы было три дочери.

Wdowa miała trzy córki.

- Сегодня день рождения моей дочери.
- Сегодня у моей дочери день рождения.

Dzisiaj są urodziny mojej córki.

- У него есть сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

On ma syna i dwie córki.

- У него есть сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

Ma syna i dwie córki.

- У неё муж и две дочери.
- У неё есть муж и две дочери.

Ona ma męża i dwie córki.

У одной вдовы было две дочери.

Jedna wdowa miała dwie córki.

У Тома две дочери. Обе замужем.

Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.

У неё муж и две дочери.

Ona ma męża i dwie córki.

У меня два сына и две дочери.

Mam dwóch synów i dwie córki.

У него есть сын и две дочери.

Ma syna i dwie córki.

У нас две дочери и два сына.

Mamy dwie córki i dwóch synów.

У нас две дочери и один сын.

Mamy dwie córki i syna.

У неё есть муж и две дочери.

Ona ma męża i dwie córki.

Но её мужу и дочери не так повезло.

Jej mąż i córeczka nie mieli tyle szczęścia.

Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.

Utrata córki zabrała mi chęć do życia.

- У него две дочери.
- У него две дочки.

On ma dwie córki.

Том купил своей дочери новое платье на вечеринку.

Tom kupił swojej córce nową sukienkę na imprezę.

У него три дочери. Одна замужем, остальные нет.

On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.

- У моей дочери брекеты.
- Моя дочь носит брекеты.

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

Том относился к Мэри как к собственной дочери.

- Tom traktował Mary jak swoją własną córkę.
- Tom traktował Mary jak własną córkę.

Он не дал согласия на брак своей дочери.

Nie zgodził się na małżeństwo swojej córki.

- Жил да был король, и было у него три дочери.
- Жил-был король, и было у него три дочери.

Dawno, dawno temu, żył sobie król i jego trzy córki.

У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.

Moja córka często miewała ataki astmy, kiedy była dzieckiem.

Давным-давно жили-были король с королевой, и было у них три очень красивых дочери.

Dawno, dawno temu byli sobie król i królowa, którzy mieli trzy piękne córki.