Translation of "музыки" in Spanish

Важность музыки недооценивают.

La relevancia de la música es subestimada.

- Без музыки мир — долина скорби.
- Мир без музыки — юдоль скорбей.

Sin música, el mundo es un valle de lamentos.

У музыки нет возраста.

La música no tiene edad.

Он большой любитель музыки.

Él es un gran amante de la música.

Учительницу музыки звали Клара.

El nombre de la profesora de música era Clara.

- Без музыки жизнь была бы ошибкой.
- Без музыки жизнь была бы заблуждением.

Sin música la vida sería un error.

язык, создание искусства и музыки

el lenguaje, el arte, la música

Он был поглощён слушанием музыки.

Él estaba absorto escuchando música.

Было много музыки и веселья.

Hubo mucha música y mucha diversión.

Мистер Джонсон великолепный учитель музыки.

El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso.

чья жизнь связана с исполнением музыки,

que vive como una artista

Без музыки жизнь была бы ошибкой.

Sin música la vida sería un error.

Мне нравится медленный темп этой музыки.

Me gusta el ritmo lento de esta canción.

Без музыки мир был бы скучным.

El mundo sería aburrido sin música.

Она зарабатывает на жизнь написанием музыки.

Ella se gana la vida escribiendo música.

но не может сосредоточиться из-за музыки.

pero no se puede concentrar por culpa de la música.

В наши дни выпускается очень мало хорошей музыки.

Últimamente no hay muchos temas buenos.

Сегодня день рождения королевы поп-музыки Кайли Миноуг!

¡Hoy es el cumpleaños de la reina del pop Kylie Minogue!

Я приехал в эту страну с целью изучения музыки.

Vine a este país para estudiar música.

Если бы не было музыки, мир был бы скучным.

Si no hubiera música, el mundo sería aburrido.

Моя учительница музыки удивилась, узнав, что я умею готовить.

Mi maestra de música se quedó sorprendida cuando supo que sé cómo cocinar.

Как и в случае с другими преобразованиями из музыки в механику,

Como muchas traducciones de música a mecánica,

- Многие студенты едут в Европу для изучения музыки.
- Многие студенты едут в Европу, чтобы изучать музыку.

Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.

Босанова — стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.

Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.