Translation of "турки" in Spanish

Мы турки

Somos turcos

другие турки владеют

otros turcos poseen

тогда турки становятся варварами

entonces los turcos se convierten en bárbaros

тогда турки становятся предателями

entonces los turcos se convierten en traidores

что доминирующим сообществом были турки

esa comunidad dominante eran los turcos

Как турки, мы немного сломали этот алгоритм.

Como turcos, rompimos un poco ese retrato.

- В 1683 году турки осадили Вену во второй раз.
- В 1683 году турки во второй раз осадили Вену.

En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.

Согласно шаманизму, старые турки вошли в чужой лес

Al entrar en un bosque extranjero por el antiguo chamanismo turco

В 1683 году турки во второй раз атаковали Вену.

En 1683 los turcos atacaron Viena por segunda vez.

В 1683 году турки во второй раз осадили Вену.

En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.

Однажды испанские журналисты спутали слово "turkeys", что по-английски означает "индюки", со словом "Turks", что означает "турки".

Una vez la prensa española confundió la palabra "turkeys", que en inglés significa "pavo", con la palabra "Turks", que significa "turcos".

Турки использовали самые безжалостные методы истребления армян: обезглавливание, побивание камнями, расстрел и повешение мужчин, женщин и детей.

Los turcos usaron los métodos más despiadados para aniquilar armenios, como la decapitación, lapidación, fusilamiento y la horca contra hombre, mujeres y niños.