Translation of "таланта" in Spanish

Краткость — сестра таланта.

- Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
- Una síntesis vale por diez análisis.

У Тома нет таланта.

Tom no tiene talento.

Боюсь, у меня нет музыкального таланта.

Me temo que no tengo talento musical.

Возможно, мне не хватает лишь таланта.

Quizás solo me falta talento.

Автор не демонстрирует большого таланта в своей книге.

El autor no demuestra mucho talento en su libro.

У него не хватает таланта, чтобы быть актером.

Le falta talento para ser actor.

Работа — это для тех, у кого нет таланта.

El trabajo es para las personas que no tienen talento.

У Мэри нет музыкального таланта, но она очень любит петь.

Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.

Тем не менее, искр его прежнего таланта было достаточно, чтобы беспокоить его противников.

Sin embargo, había suficientes destellos de su antiguo brillo para preocupar a sus adversarios.