Translation of "старания" in Spanish

- Твои старания тщетны.
- Твои усилия напрасны.
- Твои старания бесполезны.

Tus esfuerzos son inútiles.

Его старания были плодотворными.

Sus empeños fueron fructíferos.

Всё, что она получила за свои старания, - неблагодарность.

Todo lo que ella consiguió por sus esfuerzos fue ingratitud.

- Результат зависит только от твоего собственного старания.
- Результат целиком зависит от ваших собственных усилий.

El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo.

- Я был вознаграждён по достоинству за свои усилия.
- Я был вознаграждён по достоинству за свои старания.

Mis esfuerzos fueron bien recompensados.