Translation of "тщетны" in Spanish

Все наши усилия были тщетны.

- Todos nuestros esfuerzos fueron vanos.
- Todos nuestros empeños fueron vanos.

Все его усилия оказались тщетны.

Todo su esfuerzo resultó fútil.

- Все его усилия напрасны.
- Все его усилия тщетны.

Todos sus esfuerzos son en vano.

- Твои старания тщетны.
- Твои усилия напрасны.
- Твои старания бесполезны.

Tus esfuerzos son inútiles.

Все усилия врача были тщетны, и мужчина вскоре скончался.

Todos los esfuerzos del médico fueron en vano, enseguida el hombre murió.