Translation of "сошел" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "сошел" in a sentence and their spanish translations:

братан, ты сошел с ума

hermano te has vuelto loco

Ты совсем с ума сошел?

¿Te has vuelto completamente loco?

Он сошел на следующей станции.

Él se bajó en la siguiente estación.

Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.

Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.

- Том совсем чокнутый.
- Том совсем сошел с ума.

Tom está completamente loco.

Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед.

Estás loco por comprar una bicicleta tan cara.

Он был так опечален, что едва не сошел с ума.

Él estaba tan triste que casi se volvió loco.

- Том сошел с ума.
- Том рехнулся.
- У Тома поехала крыша.
- У Тома съехала крыша.
- Том спятил.
- Том поехал кукухой.

- Tom se ha vuelto loco.
- Tom ha enloquecido.
- Tom se ha enloquecido.

- Ты совсем с ума сошел?
- Ты совсем сошёл с ума?
- Ты совсем сошла с ума?
- Вы совсем сошли с ума?
- Ты совсем с ума сошла?
- Вы совсем с ума сошли?
- Ты совсем с ума сошёл?

- ¿Te has vuelto completamente loco?
- ¿Te has vuelto completamente loca?