Examples of using "смогла" in a sentence and their spanish translations:
Y la empresa no pudo adaptarse,
No logré dormir.
- La policía pudo encontrar al criminal.
- La policía pudo encontrar al delincuente.
No pudo encontrar el camino de regreso.
Ella no podía contener sus lágrimas.
Mi amiga no pudo venir.
¿Sabes por qué no pudo venir?
pero falló en explotar su victoria.
Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.
Jane no pudo encontrar la casa de Mary.
Ella no pudo encontrar la casa de Mary.
Ella no podía contener sus lágrimas.
La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.
Ella no pudo juntarse con él.
Ella no pudo hablar con él.
Mary intentó levantarse, pero no pudo.
Mary no podría hacerlo.
Ella le explicó por qué no podía ir a visitarlo.
La hembra aislada perdió la batalla con los leones.
No he podido averiguar nada al respecto.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.
que hizo darte cuenta que ella era?".
Me pregunto qué pasó, la mujer no pudo vivir sola
Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
No logré conciliar el sueño.
Ella logró abrir la caja.
Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.
No pudo venir porque estaba enferma.
así que cuando me invitaron a venir, no pude decir que no.
o el acosador escolar que aprendió a disculparse ante su víctima.
Pero al final, pudo ir a la universidad comunitaria,
Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar rastros de Tom.
Esa pregunta no he podido responderla.
Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo.
Ella no podía quedarse dormida porque estaba pensando en él.
¡Lo lograste!
Si ella hubiese empleado las habilidades, habría podido decir:
Roncó durante toda la noche y su esposa no pudo dormir.
Muy a mi pesar, Mary fracasó al reparar el ordenador.
Pero seis años antes de que pudiera realmente disfrutarlos.
- Ella no podía abrir la botella.
- Ella no era capaz de abrir la botella.
Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.
- Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
- Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.
Ella fue incapaz de renunciar completamente a su sueño de viajar al extranjero.
La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Tom.
Tom le hizo a Mary algunas preguntas que no fue capaz de contestar.
Mary no podría hacerlo.
Ella no podía pronunciar una palabra.
No pudiste encontrar la casa de Mary.
Por más que buscaba el libro, no podía encontrarlo.
Ella no pudo entender ni una sola palabra.
- No logré dormir.
- No pude dormir.
No pude responder.
Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.
Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.
Susie no fue capaz de participar en el juego porque no se estaba sintiendo bien.
Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa.
Tom le hizo a Mary muchas preguntas que ella no pudo responder.
- ¿Sabes por qué razón no pudo ella venir?
- ¿Sabes por qué no pudo venir?
Me alegra poder ayudar.
No podría haberlo expresado mejor.
No pude encontrar lo que pediste.
No podría haber hecho esto sin ti.
Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen.
Me alegro que pudieras venir.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
Qué pena que no hayas podido venir.
Si pudieras venir, sería muy feliz.
No podía verlo todo.
¿Por qué no pudiste venir ayer?
Me hicieron una pregunta que no pude responder.
Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo.
No sabemos cómo, pero Mary logró burlar todos los sistemas de reconocimiento facial y biometría del complejo militar.
No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Tom le hizo a Mary muchas preguntas que ella no pudo responder.
Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero ella fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.
- Ella no pudo venir porque estaba enferma.
- No pudo venir porque estaba enferma.
En la oscuridad, ella le pudo oír a él y a sus invitados charlar y reír.
No podría haber hecho esto sin ti.
Me alegra que hayas podido venir a la fiesta.