Translation of "Полиция" in Spanish

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

¿Vendrá la policía?

- Полиция! Бросьте ваше оружие!
- Полиция! Бросайте оружие!
- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Бросьте оружие!
- Полиция! Брось оружие!

¡Policía! ¡Tira el arma!

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?

¿Vendrá la policía?

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

La policía detuvo al sospechoso.

- Нас преследует полиция.
- За нами полиция.

La policía nos sigue.

- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Брось оружие!

¡Policía! ¡Tira el arma!

- Полиция задержала похитителя.
- Полиция арестовала похитителя.

La policía detuvo al secuestrador.

- Полиция ищет её.
- Её ищет полиция.

La policía la busca.

- Полиция опрашивает свидетелей.
- Полиция допрашивает свидетелей.

La policía está interrogando a los testigos.

- Его ищет полиция.
- Полиция ищет его.

La policía lo busca.

Шухер! Полиция!

¡Aguas que ahí viene la chota!

Полиция там.

La policía está allí.

Полиция здесь.

La policía está aquí.

Где полиция?

¿Dónde está la policía?

Полиция расследует убийство.

- La policía está investigando el asesinato.
- La policía está investigando el caso del asesinato.

Полиция окружила здание.

La Policía ha rodeado el edificio.

Полиция его поймала.

- La policía le ha cogido.
- Le ha cogido la policía.

Полиция арестовала Тома?

¿La policía arrestó a Tom?

Полиция прекратила драку.

La policía puso fin a la pelea.

Полиция расследует дело.

La policía está investigando el asunto.

Полиция задержала подозреваемого.

La policía detuvo al sospechoso.

Полиция ищет его.

La policía le está buscando.

Полиция поймала его.

- La policía le ha cogido.
- Le ha cogido la policía.

Полиция очистила площадь.

La policía ha despejado la plaza.

Тебя ищет полиция.

Te busca la Policía.

Полиция разогнала толпу.

La Policía dispersó a la multitud.

Полиция арестовала Тома.

La policía arrestó a Tom.

Где была полиция?

¿En dónde estaba la policía?

Полиция расчистила площадь.

La policía ha despejado la plaza.

Полиция расследует это.

La policía está investigando eso.

Полиция ищет подозреваемых.

La policia está buscando sospechosos.

Полиция его задержала.

La policía lo ha detenido.

Полиция заинтересовалась делом.

La policía se interesó en el asunto.

Полиция поймала преступников.

La policía pilló a los criminales.

Почему здесь полиция?

- ¿Por qué está aquí la policía?
- ¿Por qué la policía está aquí?

Полиция на подходе.

Está llegando la policía.

Полиция поймала убийцу.

La policía cogió al asesino.

Полиция на подходе!

¡La policía viene!

- Я думала, полиция ищет Тома.
- Я думал, полиция ищет Тома.
- Я думал, полиция искала Тома.

Pensé que la policía lo estaba buscando a Tom.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

Ella fue arrestada por la policía.

- Полиция обвинила таксиста в аварии.
- Полиция обвинила в аварии таксиста.

La policía culpó al taxista del accidente.

Полиция разыскивала пропавшего мальчика.

La policía buscó al niño perdido.

Полиция прострелила Тому шины.

El policía le reventó los neumáticos a Tom de un tiro.

Полиция хотела избежать кровопролития.

La policía quería evitar un derramamiento de sangre.

Полиция нашла велосипед Тома.

La policía encontró la bicicleta de Tom.

Полиция расследует причину аварии.

La policía está investigando la causa del accidente.

Полиция хочет меня допросить.

La policía quiere interrogarme.

Полиция хочет допросить Тома.

La policía quiere interrogar a Tom.

Вчера полиция арестовала подозреваемого.

- La policía arrestó al sospechoso ayer.
- Ayer la policía arrestó al sospechoso.

Полиция пытается расследовать преступление.

La policía está tratando de investigar el crimen.

Полиция оцепила место преступления.

La policía acordonó la escena del crimen.

Полиция преследовала угнанный автомобиль.

La policía persiguió el auto robado.

Полиция расследует обстоятельства стрельбы.

La policía está investigando los disparos.

Полиция искала пропавшего ребёнка.

La policía buscó al niño desaparecido.

Полиция расследует это дело.

La policía investigará ese caso.

Полиция арестовала пособников убийцы.

La policía detuvo a los cómplices del asesino.

Полиция арестовала четырёх мужчин.

La Policía arrestó a cuatro hombres.

Полиция смогла найти преступника.

- La policía pudo encontrar al criminal.
- La policía pudo encontrar al delincuente.

За Томом охотится полиция.

Tom está siendo perseguido por la policía.

Полиция разыскивала Тома годами.

La policía ha estado buscando a Tom por años.

Полиция решила ломать дверь.

La policía decidió derribar la puerta.

Полиция подтвердила алиби Сами.

La policía confirmó la coartada de Sami.

Полиция продолжает его искать.

La policía continúa buscándole.

Полиция должна арестовать вора.

La Policía debe arrestar al ladrón.

- Полиция не нашла каких-либо улик.
- Полиция не обнаружила никаких зацепок.

La policía no ha encontrado ningún rastro.

- Полиция считает его главным подозреваемым.
- Полиция считает его подозреваемым номер один.

La policía lo considera el principal sospechoso.

- Том знает, что полиция подозревает его.
- Том знает, что полиция его подозревает.

Tomás sabe que la policía sospecha de él.

- Полиция рано или поздно тебя поймает.
- Полиция рано или поздно вас поймает.

La policía te pillará tarde o temprano.

Полиция обвинила его в убийстве.

La policía le acusó de asesinato.

Вскоре после происшествия приехала полиция.

Poco después del accidente, llegó la policía.

Почему полиция не арестует Тома?

¿Por qué la policía no detiene a Tom?

Полиция посадит тебя в тюрьму.

La policía te meterá en la cárcel.

Полиция поймала вора за шею.

La policía agarró al ladrón por el cuello.

Полиция арестовала мужчину, убившего девушку.

La Policía arrestó al hombre que asesinó a la niña.

Полиция арестовала подозреваемого по делу.

La Policía arrestó al sospechoso del caso.