Translation of "знаете" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "знаете" in a sentence and their italian translations:

- Вы его знаете?
- Вы знаете его?
- Вы об этом знаете?

Lo conoscete?

- Вы знаете свой рост?
- Вы знаете свой размер?

Conosce la sua taglia?

- Вы меня знаете?
- Знаете меня?
- Ты знаешь меня?

Mi conosce?

Но знаете что?

Ma sapete una cosa?

знаете, такой непреклонный,

sapete, quello ostinato,

Вы знаете английский?

- Sa parlare inglese?
- Lei sa parlare inglese?
- Sapete parlare inglese?
- Voi sapete parlare inglese?

Откуда вы знаете?

- Come lo sapete?
- Voi come lo sapete?

Вы его знаете?

Lo conoscete?

Вы знаете HTML?

Conoscete l'HTML?

Вы меня знаете.

Mi conoscete.

Вы её знаете?

Voi ragazzi la conoscete?

Вы действительно знаете?

Veramente lo sapete?

Вы знаете достаточно.

Ne sapete abbastanza.

- Вы это уже знаете.
- Вы об этом уже знаете.

- Lo sa già.
- Lei lo sa già.
- Lo sapete già.
- Voi lo sapete già.

- Вы знаете, что это такое.
- Вы знаете, что это.

Voi sapete cos'è.

- Ну, вы знаете, что говорят.
- Ну, знаете, как говорится.

- Beh, lo sai cosa dicono.
- Beh, lo sa cosa dicono.
- Beh, lo sapete cosa dicono.

- Разве вы меня не знаете?
- Вы меня не знаете?

Non mi conoscete?

- Если не знаете, спросите меня.
- Не знаете - спросите меня.

Se non sapete, chiedetemi.

- Я думаю, вы оба их знаете.
- Думаю, вы оба их знаете.
- Думаю, вы обе их знаете.

- Penso che li conosciate entrambi.
- Io penso che li conosciate entrambi.
- Penso che li conosciate entrambe.
- Io penso che li conosciate entrambe.
- Penso che le conosciate entrambe.
- Io penso che le conosciate entrambe.
- Penso che le conosciate entrambi.
- Io penso che le conosciate entrambi.

- Знаешь почему?
- Знаете почему?
- Ты знаешь почему?
- Вы знаете почему?

- Sai il perché?
- Tu sai il perché?
- Sa il perché?
- Lei sa il perché?
- Sapete il perché?
- Voi sapete il perché?

- Вы знаете Ваш размер?
- Вы знаете, какой у Вас размер?

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

- Ты знаешь как?
- Вы знаете как?
- Знаешь как?
- Знаете как?

- Sai come?
- Tu sai come?
- Sa come?
- Lei sa come?
- Sapete come?
- Voi sapete come?

- Правила знаешь?
- Ты знаешь правила?
- Вы знаете правила?
- Правила знаете?

- Conosci le regole?
- Tu conosci le regole?
- Conosce le regole?
- Lei conosce le regole?
- Conoscete le regole?
- Voi conoscete le regole?

- Думаю, вы оба её знаете.
- Думаю, вы обе её знаете.

- Penso che la conosciate entrambi.
- Penso che la conosciate entrambe.

Знаете, что я узнал?

E sapete cos'ho imparato?

Вы знаете свои сверхспособности.

Conoscete i vostri super poteri.

Вы знаете, кто они?

- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

Вы меня не знаете.

Non mi conosce.

Вы же это знаете!

Ma voi lo sapete!

Вы всё это знаете.

- Sa tutto questo.
- Lei sa tutto questo.

Вы знаете закон Мерфи?

- Conosci la legge di Murphy?
- Tu conosci la legge di Murphy?
- Conosce la legge di Murphy?
- Lei conosce la legge di Murphy?
- Conoscete la legge di Murphy?
- Voi conoscete la legge di Murphy?

Вы много чего знаете.

- Sa molte cose.
- Lei sa molte cose.
- Sai molte cose.
- Tu sai molte cose.
- Sapete molte cose.
- Voi sapete molte cose.

Вы знаете, чего хотите.

- Sapete quello che volete.
- Voi sapete quello che volete.
- Sa quello che vuole.
- Lei sa quello che vuole.
- Sa cosa vuole.
- Lei sa cosa vuole.
- Sapete cosa volete.
- Voi sapete cosa volete.

Вы знаете этого человека?

- Conosci quest'uomo?
- Tu conosci quest'uomo?
- Conosce quest'uomo?
- Lei conosce quest'uomo?
- Conoscete quest'uomo?
- Voi conoscete quest'uomo?

Вы знаете их адрес?

- Conosci il loro indirizzo?
- Tu conosci il loro indirizzo?
- Conosce il loro indirizzo?
- Lei conosce il loro indirizzo?
- Conoscete il loro indirizzo?
- Voi conoscete il loro indirizzo?

Вы знаете его лично?

Lo conoscete di persona?

- Слушай.
- Послушайте.
- Знаете что.

- Ascoltate.
- Ascolti.

Вы знаете, кто это.

Sapete chi è.

Вы знаете, где зоопарк?

- Sai dov'è lo zoo?
- Sapete dov'è lo zoo?

Вы знаете эту даму?

- Conosci questa signora?
- Tu conosci questa signora?
- Conosce questa signora?
- Lei conosce questa signora?
- Conoscete questa signora?
- Voi conoscete questa signora?

- Знаешь что?
- Знаете что?

Cos'è che sai?

Сколько вы знаете Томов?

Quanti Tom conoscete?

Вы знаете, куда идёте?

Sapete dove state andando?

Вы, похоже, всё знаете.

Sembra che sappiate tutto.

Вы знаете ту девушку?

Conoscete quella ragazza?

Надеюсь, вы это знаете.

Spero che sappiate questo.

Что делать, вы знаете.

Sapete cosa fare.

Я думал, вы знаете.

Pensavo che sapeste.

Вы здесь всех знаете?

Conoscete tutti qui?

Сколько учителей вы знаете?

Quanti insegnanti conoscete?

Не знаете, что сказать?

Non sapete cosa dire?

- Вы все знаете моё имя.
- Вы все знаете, как меня зовут.

- Conoscete tutti il mio nome.
- Voi conoscete tutti il mio nome.

- Вы знаете Ваш размер?
- Вы знаете, какой у Вас размер?
- Вы знаете свой размер?
- Ты знаешь свой размер?

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

- Вы, случайно, не знаете, сколько сейчас времени?
- Вы, случайно, не знаете, сколько время?
- Вы, случайно, не знаете, который час?

- Sa per caso che ore sono?
- Sapete per caso che ore sono?
- Sai per caso che ore sono?
- Lei sa per caso che ore sono?
- Tu sai per caso che ore sono?
- Voi sapete per caso che ore sono?

- Ты знаешь, который час?
- Ты знаешь, сколько времени?
- Вы знаете, сколько времени?
- Вы знаете, который час?
- Знаете, сколько время?

- Sai che ore sono?
- Sa che ore sono?
- Sapete che ore sono?

- Вы знаете этого человека на картине?
- Вы знаете этого человека на фотографии?

- Conosci l'uomo in questa foto?
- Conoscete l'uomo in questa foto?

- Вы знаете правила.
- Ты знаешь правила.
- Правила ты знаешь.
- Правила вы знаете.

Conosci le regole.

- Что вы знаете о ГДР?
- Что вы знаете о Германской Демократической Республике?

Cosa sapete sulla Repubblica Democratica Tedesca?

- Откуда ты это знаешь?
- Откуда Вы это знаете?
- Откуда вы это знаете?

Come lo sai?

- Вы не знаете, кто я такой.
- Вы не знаете, кто я такая.

Non sapete chi sono io.

- Вы знаете, как пользоваться этой камерой?
- Вы знаете, как пользоваться этим фотоаппаратом?

- Sai come si usa questa macchina fotografica?
- Tu sai come si usa questa macchina fotografica?
- Sa come si usa questa macchina fotografica?
- Lei sa come si usa questa macchina fotografica?
- Sapete come si usa questa macchina fotografica?
- Voi sapete come si usa questa macchina fotografica?

- Ты знаешь Тома?
- Вы знаете Тома?
- Вы Тома знаете?
- Ты Тома знаешь?

Tu conosci Tom?

И я подумала: «Знаете что?»

Ho pensato: "Sai cosa?

И знаете, что она ответила?

Sapete come rispose?

может, вы его уже знаете.

non so se l'avete sentita.

Вы знаете, что это означает?

- Lo sai cosa vuol dire?
- Lo sa cosa vuol dire?
- Lo sapete cosa vuol dire?

Вы знаете, где я живу?

- Sapete dove vivo?
- Sapete dove abito?
- Sa dove vivo?
- Sa dove abito?

Вы знаете, что она сказала?

Sai che cosa che ha detto?

Вы знаете, кто это сделал?

Sai chi l'ha fatto?

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?

Sapete chi ha inventato il microscopio?

Откуда вы друг друга знаете?

Dove vi siete conosciuti?

Вы знаете, где меня найти.

- Sapete dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

Вы знаете, что такое вивисекция?

- Sai cos'è la vivisezione?
- Tu sai cos'è la vivisezione?
- Sa cos'è la vivisezione?
- Lei sa cos'è la vivisezione?
- Sapete cos'è la vivisezione?
- Voi sapete cos'è la vivisezione?
- Lo sapete cos'è la vivisezione?
- Voi lo sapete cos'è la vivisezione?
- Lo sa cos'è la vivisezione?
- Lei lo sa cos'è la vivisezione?
- Lo sai cos'è la vivisezione?
- Tu lo sai cos'è la vivisezione?

Вы знаете, откуда он родом?

Sapete dov'è nato?

Вы знаете, что они выяснили?

Sapete cos'hanno scoperto?

Полагаю, вы все знаете Тома.

- Credo che conosciate tutti Tom.
- Io credo che conosciate tutti Tom.
- Credo che conosciate tutte Tom.
- Io credo che conosciate tutte Tom.
- Credo che voi conosciate tutti Tom.
- Io credo che voi conosciate tutti Tom.
- Credo che voi conosciate tutte Tom.
- Io credo che voi conosciate tutte Tom.

Вы знаете, когда они вернутся?

Sa quando ritorneranno?

Вы знаете, чья это машина?

Sai di chi è questa auto?

Вы, похоже, всех здесь знаете.

- Sembri conoscere tutti qui.
- Sembra conoscere tutti qui.
- Sembrate conoscere tutti qui.

Вы знаете, как есть палочками?

- Sapete mangiare con le bacchette?
- Voi sapete mangiare con le bacchette?
- Sa mangiare con le bacchette?
- Lei sa mangiare con le bacchette?
- Sai mangiare con le bacchette?
- Tu sai mangiare con le bacchette?

Вы знаете, как это работает?

- Sai come funziona?
- Tu sai come funziona?
- Sa come funziona?
- Lei sa come funziona?
- Sapete come funziona?
- Voi sapete come funziona?
- Lo sai come funziona?
- Tu lo sai come funziona?
- Lo sa come funziona?
- Lei lo sa come funziona?
- Lo sapete come funziona?
- Voi lo sapete come funziona?

Вы не знаете, кто я.

Non sapete chi sono io.

Вы знаете, где она родилась?

- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Национальность, знаете ли, не выбирают.

La nazionalità, si sa, non si sceglie.

Вы не знаете, куда идёте.

- Ignora dove va.
- Lei ignora dove va.
- Ignorate dove andate.
- Voi ignorate dove andate.

Вы знаете настоящее имя Тома?

- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

Вы знаете, что это значит?

Sapete cosa significa?

Вы знаете русскую азбуку наизусть?

Conoscete l'alfabeto cirillico a memoria?

Вы даже его не знаете.

Non lo conoscete nemmeno.

Вы не знаете, кто это?

Non sapete chi è?

Вы знаете, чего я хочу.

Sapete quello che voglio.