Translation of "северу" in Spanish

К северу отсюда есть дорога.

Al norte de este lugar hay un camino.

Хоккайдо расположен к северу от Сендая.

Hokkaido queda al norte de Sendai.

Хоккайдо находится к северу от Хонсю.

Hokkaido queda al norte de Honshu.

Канада находится к северу от США.

Canadá queda al norte de Estados Unidos.

Шотландия – страна к северу от Англии.

Escocia es un país al norte de Inglaterra.

- Корабль плывёт на север.
- Корабль направляется к северу.

El barco viaja hacia el norte.

Дальше к северу тьма остается еще на некоторое время.

Aún más al norte, la oscuridad se mantiene un poco más.

Город расположен в пятидесяти милях к северу от Лондона.

La ciudad está a cincuenta millas al norte de Londres.

Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.

La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.

Но к северу и к югу этот баланс меняется со временем года.

Pero, al norte o al sur, el equilibrio cambia con las estaciones.

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

Pero a 10 millas al norte de Napoleón, cerca de Auerstedt, Davout se topó directamente con el principal ejército prusiano.