Translation of "сделало" in Spanish

Туристическое агентство сделало бронирование.

La agencia de viajes ha hecho la reservacion.

Это сделало его богатым.

Eso le hizo rico.

Что сделало бы тебя счастливым?

¿Qué te haría feliz?

НАСА сделало заявление по этому вопросу

La NASA hizo una declaración sobre este tema

то, что оказалось, сделало всех очень счастливыми.

lo que resultó hizo a todos muy felices.

что сделало его бесценным активом для Наполеона.

lo que lo convertía en un activo invaluable para Napoleón.

ФРЭНСИС: Струйное течение сделало большой поворот на север

FRANCIS: Hubo un gran desvío hacia el norte en la corriente en chorro

Правительство ничего не сделало, чтобы улучшить ситуацию в стране.

El gobierno no hizo nada para mejorar la situación del país.

что только что сделало вас 1000 долларов за 100

que acaba de hacer que $ 1000 sobre 100

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.

Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказал себе "счастливый обед". Это не сделало его счастливым, но игрушка ему понравилась.

Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.