Translation of "север" in Japanese

- Стрелка компаса указывает на север.
- Стрелка компаса показывает на север.
- Стрелки компаса указывают на север.

磁石の針は北を指す。

Север, юг. Хорошие показатели!

北と南だ いい指標だ

Флюгер указывает на север.

風見は北をさしている。

Компас указывает на север.

コンパスは北を示す。

Автобус ехал на север.

バスは北へ向かっていた。

Мох здесь, север, наверное, там.

コケだ つまり北はあっち

Мох здесь, значит, север там.

コケだ つまり北はあっち

Стрелка компаса указывает на север.

磁石の針は北を指す。

Мы пошли точно на север.

我々は真っすぐ北へ進んだ。

Корабль направляется прямо на север.

船はまっすぐ北に向かっている。

Корабль идёт прямо на север.

船はまっすぐ北に向かっている。

Отсюда дорога идёт на север.

道路はここから北へ延びている。

И это моя линия север-юг.

そしてこれが南北の線さ

Стрелка компаса всегда указывает на север.

羅針盤の針は常に北を示す。

Я приехал на север штата и остался там.

州の北部にやってきて ずっとそこに住んでいます

Это может быть одним из факторов миграции минтая на север

その水温の上昇によってスケトウダラは さらに温度の低い場所を求めて

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

でもここでは方角を 調べるのは難しい

русские казаки, Наполеон послал его на север, чтобы организовать оборону города.

に襲撃 され たとき 、ナポレオンは都市の防衛を組織するために彼を北に送りました。

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.

左の北へ行くか 右の南へ行くかだ

Вызванный на север в следующем году для усиления итальянской армии Моро, он чуть не погиб

翌年、モローのイタリア軍を強化するために北に召喚さ れた 彼は 、オーストリアの騎兵隊との小競り合いで