Translation of "север" in Portuguese

Где север?

- Para onde fica o norte?
- Onde fica o norte?

- Мы идём на север.
- Мы едем на север.

Estamos indo para o norte.

"Куда?" — "На север".

"Para onde?" "Para o norte".

Север, юг. Хорошие показатели!

Norte, sul. Bons indicadores!

Компас указывает на север.

A bússola aponta para o norte.

Мох здесь, север, наверное, там.

Aqui há musgo, o norte deve ser para lá.

Мох здесь, значит, север там.

Aqui há musgo, o norte deve ser para lá.

восток восток запад север восток

leste leste oeste norte leste

Битву при Шайло выиграл Север.

O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

И это моя линия север-юг.

Portanto, esta é a linha norte-sul.

Аравийская плита прослеживает север, чтобы проследить

Placa da Arábia segue para o norte

будет север юг будет восток запад

será norte sul será leste oeste

Сторон света четыре: север, юг, восток и запад.

São quatro os pontos cardeais: norte, sul, leste e oeste.

Весной перелётные птицы возвращаются с юга на север.

Na primavera, as aves migratórias retornam do sul para o norte.

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

Многие считают, что север и юг Бразилии как два разных государства.

Muitos consideram o Norte e o Sul brasileiros dois países distintos.

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.

e só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

Но король Гарольд Годвинсон двинулся навстречу ему на север, двигаясь так быстро, что застал

Mas o rei Harold Godwinson marchou para o norte para encontrá-lo, movendo-se tão rapidamente que pegou os