Translation of "сайта" in Spanish

с их сайта.

de su sitio web.

или имя вашего сайта,

o el nombre de su sitio web,

Я изменил разметку своего сайта.

He cambiado el diseño de mi web.

У Тома нет веб-сайта.

Tom no tiene una página web.

Просто брокеры веб-сайта Google.

Solo corredores de sitios web de Google.

при общем авторитете вашего сайта.

en la autoridad general de su sitio web.

С помощью вашего веб-сайта,

Con su SEO en la página,

Мне реально нравится концепция этого сайта.

Realmente me agrada el concepto de este sitio web.

ваша копия веб-сайта настроена правильно.

la copia de su sitio web está ajustada.

где вы принимаете с вашего сайта

donde tomas tu contenido de su sitio web

не зарабатывая деньги с вашего сайта,

no ganar dinero con su sitio web,

Если вам нужен трафик веб-сайта,

Si quieres tráfico del sitio web,

Адам Ларош здесь с сайта Viewership.com.

Adam LaRoche aquí desde Viewership.com.

Популярность веб-сайта зависит от его контента.

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

сайта в США или на международном уровне.

sitio en los Estados Unidos o internacionalmente.

когда дело доходит до оптимизации вашего сайта

cuando se trata de optimizar su sitio

Таким образом, они знают общая архитектура сайта

De esa forma, ellos conocen tu arquitectura general del sitio

где вы можете сайта и внести изменения

donde puedes ajustar tu sitio y hacer cambios

программ в нижней части их веб-сайта.

programas en la parte inferior de su sitio web.

сколько денег вы делаете с вашего сайта.

cuánto dinero gana de su sitio web.

Именно это видно на фотографиях сайта Dollar Street.

Eso es lo que puedes ver cuando revisas las imágenes en Dollar Street.

Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта.

Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.

«длинные зимние пальто» в нижний колонтитул вашего сайта.

"abrigos largos de invierno" en el pie de página de tu sitio.

в нижней части сайта, и вы можете говорить

en la parte inferior de tu sitio, y puedes hablar

которые в целом рейтинг для всего вашего сайта.

que en general aumenta su clasificaciones para todo tu sitio.

Как вы собираете электронные письма с вашего сайта?

¿Cómo se recopilan los correos electrónicos de su sitio?

когда они ссылаются на него со своего сайта.

cuando lo vinculan desde su propio sitio.

То же самое происходит с посетителями вашего сайта.

Lo mismo ocurre con los visitantes de su sitio web.

не имеет значения, как чистый код вашего сайта,

no importa cómo el código limpio de su sitio web es,

С вашего сайта, когда у вас есть пользовательская графика,

Con su sitio web, cuando tienes gráficos personalizados,

так оно и есть больше цветовых схем веб-сайта,

es así que va junto con más esquemas de color del sitio web,

Если вы не знаете, как использовать тему своего сайта,

Si no está seguro de cómo tema su sitio,

с этого конкретного веб-сайта, но он будет вирусный.

desde este sitio web específico, pero se volverá viral.

К сожалению, не существует сайта знакомств для врачей и пациентов.

Es una pena, pero no existe un sitio para emparejarte con doctores.

или вы можете отправить нам с нашего веб-сайта canerunal.com

o puede enviarnos desde nuestro sitio web canerunal.com

Во многих случаях вы можете поп создание нового веб-сайта

En muchos casos puedes pop un nuevo sitio web

И последний совет, когда он приходит для ускорения вашего сайта,

Y el último consejo cuando se trata para acelerar su sitio web,

Это то же самое, что и получение ссылку с вашего сайта?

Eso es lo mismo que conseguir un enlace de su sitio?

Я говорю не о том, как для запуска сайта электронной коммерции.

Estoy hablando no de cómo para comenzar un sitio de comercio electrónico.

за 10 000 долларов США и в целом бизнеса и сайта.

por $ 10,000 y el total negocio y el sitio.

Несмотря на то, что название сайта Tatoeba пришло из японского языка, в самой Японии он мало известен.

Aunque el nombre de la página "Tatoeba" está en japonés, es poco conocida en Japón.

Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности - использование одного и того же пароля для каждого веб-сайта.

Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.

Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.

Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.