Translation of "расслышал" in Spanish

- Прости, не расслышал.
- Прости, я не расслышал.

Perdón, no te escuché.

- Я тебя не совсем расслышал.
- Я вас не совсем расслышал.
- Я тебя немного не расслышал.
- Я вас немного не расслышал.

No te he oído muy bien.

- Я не расслышал его имени.
- Я не расслышал её имени.

No escuché su nombre.

Простите, я не расслышал.

- Perdón, no lo oí.
- Perdone, no lo escuché.

Я не расслышал вашу фамилию.

No entendí tu apellido.

Я не расслышал, что Вы сказали.

No escuché lo que dijiste.

Простите, я плохо расслышал ваше имя!

¡Perdona, no oí bien tu nombre!

Я не расслышал, что вы сказали.

- No escuché lo que dijiste.
- Me perdí lo que dijiste.

Извините, я не расслышал Ваше имя.

Perdone, no he entendido bien su nombre.

- Ты, как всегда, не расслышал!
- Ты, как всегда, не так услышал!

¡Como siempre, has oído mal!

- Простите, я не расслышал.
- Прости, я тебя не слышала.
- Простите, я Вас не слышала.

Lo siento, no te escuché.