Translation of "имя" in Turkish

- Напиши своё имя.
- Напишите своё имя.

Adını yaz.

- Ваше имя, пожалуйста.
- Твоё имя, пожалуйста.

- Adınız, lütfen.
- Adın, lütfen.

- Это индийское имя.
- Это индейское имя.

- O bir Hint ismidir.
- O bir kızılderili ismidir.

Красивое имя.

O güzel bir isim.

Это имя.

Bu bir ad.

Михаэль - мужское имя, а Мишель - женское имя.

Michael bir erkek adıdır ve Michelle bir kadın adıdır.

- Напишите, пожалуйста, ваше имя.
- Напиши своё имя, пожалуйста.
- Напишите своё имя, пожалуйста.

- Lütfen adınızı yazınız.
- Lütfen adınızı yazın.

- Как произносится ваше имя?
- Как читается твоё имя?
- Как произносится твоё имя?

Adını nasıl telaffuz edersin?

- Мне знакомо ваше имя.
- Ваше имя мне знакомо.
- Твоё имя мне знакомо.

Adın bana tanıdık geliyor.

- Я забыл его имя.
- Я забыл её имя.
- Я забыла его имя.

- Onun adını unuttum.
- Onun ismini unuttum.

- Как звучит ваше полное имя?
- Какое у тебя полное имя?
- Как твоё полное имя?
- Какое у Вас полное имя?
- Как ваше полное имя?

Tam adın nedir?

- На нём моё имя.
- На ней моё имя.

Onun üzerinde adım var.

- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.

İsminiz çok güzelmiş.

- У него смешное имя.
- У него забавное имя.

Onun komik bir adı var.

- Это твоё настоящее имя?
- Это Ваше настоящее имя?

O senin gerçek adın mı?

- Я забыл его имя.
- Я забыла его имя.

- Onun adını unuttum.
- Onun ismini unuttum.

- Вы написали своё имя?
- Ты написал своё имя?

Adını yazdın mı?

- Напиши своё имя здесь.
- Напишите своё имя здесь.

Adınızı buraya yazın.

- Напиши своё имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом.

Adınızı kurşun kalemle yazın.

- Я забыл твоё имя.
- Я забыла твоё имя.

Adını unuttum.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.

Senin adını biliyorum.

- Они знают Ваше имя.
- Они знают твоё имя.

- Senin adını biliyorlar.
- Senin ismini biliyorlar.

- Как произносится твоё имя?
- Как произносится Ваше имя?

İlk adın nasıl telaffuz edilir?

- У меня странное имя.
- Моё имя звучит странно.

Benim adım tuhaf geliyor.

- Напишите своё полное имя.
- Напиши своё полное имя.

- Tam adını yaz.
- Tam adınızı yazınız.

- Том упомянул твоё имя.
- Том упомянул Ваше имя.

Tom senin adından bahsetti.

- Твоё имя было упомянуто.
- Ваше имя было упомянуто.

Adınızdan söz edildi.

- Тебе нравится твоё имя?
- Вам нравится Ваше имя?

- Adını seviyor musun?
- İsminden memnun musun?

Это распространённое имя?

- O bir yaygın isim midir?
- O yaygın bir isim mi?
- Bu yaygın bir isim mi?

Твоё имя Джон?

Senin adın John mu?

Роберто — бразильское имя.

Roberto bir Brezilyalı adıdır.

Наташа - русское имя.

Natasha bir Rus ismidir.

Обожаю твоё имя.

Adını severim.

Это дурацкое имя.

O aptalca bir isim.

Йоко — японское имя.

Yoko bir Japon ismidir.

Хельга — шведское имя.

Helga bir İsveçli adıdır.

Ваше имя, пожалуйста.

Adınız, lütfen.

Ганс - немецкое имя.

Hans bir Alman adıdır.

Какое красивое имя!

Ne güzel bir isim!

Том — распространённое имя.

Tom yaygın bir isim.

Это старое имя.

Bu eski bir isim.

Как ваше имя?

Senin adın nedir?

"Ваше имя?" - "Робот".

Adınız? - Robot.

Это необычное имя.

Nadir bir isim.

Том сменил имя.

Tom adını değiştirdi.

Моё имя — Итиро.

Benim adım Ichiro.

Её имя — Люцифера.

Onun adı Lucifera.

Это распространённое имя.

Bu yaygın bir isim.

Он сменил имя.

İsmini değiştirdi.

Моё имя — "Странный".

Benim adım "Garip"tir.

Повторите своё имя!

Adınızı yineleyin!

Кармен - испанское имя.

Carmen bir İspanyol ismidir.

Это французское имя.

Bu bir Fransız ismi.

Это немецкое имя.

Bu bir Alman ismi.

Это английское имя.

Bu bir İngiliz ismi.

Это шотландское имя.

Bu bir İskoçyalı ismi.

Это ирландское имя.

Bu bir İrlandalı ismi.

Это русское имя.

Bu bir Rus ismi.

Это сербское имя.

Bu bir Sırp ismi.

Это арабское имя.

Bu bir Arap ismi.

Это христианское имя.

Bu bir Hristiyan ismi.

Это мусульманское имя.

Bu bir Müslüman ismi.

Это валлийское имя.

Bu bir Gallerli ismi.

Это японское имя.

O bir Japon ismi.

Это китайское имя.

O bir Çinli adıdır.

Это корейское имя.

O bir Koreli adıdır.

Это вьетнамское имя.

O bir Vietnamlı adıdır.

Это тайское имя.

O bir Taylandlı adıdır.

Это испанское имя.

O bir İspanyol adı.

Это португальское имя.

O bir Portekizli adı.

Это итальянское имя.

Bu bir İtalyan ismi.

Это исландское имя.

Bu bir İzlandalı ismi.

Это польское имя.

Bu bir Polonyalı ismi.

Это румынское имя.

Bu bir Romanyalı ismi.

Это венгерское имя.

Bu bir Macar ismi.

Это германское имя.

Bu bir Germen ismi.

Это скандинавское имя.

Bu bir İskandinavyalı ismi.

Это греческое имя.

Bu bir Yunanlı ismi.

Это славянское имя.

Bu bir Slav ismi.

Это интересное имя.

O ilginç bir isim.

Моё имя Жак.

Benim adım Jack.

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.
- Напишите своё имя большими буквами.
- Напишите своё имя прописными буквами.

Adınızı büyük harflerle yazın.

- Удали его имя из списка.
- Удалите его имя из списка.
- Вычеркните его имя из списка.
- Вычеркни его имя из списка.

Listeden onun adını silin.

- Том - это его настоящее имя.
- Том - его настоящее имя.

Tom onun gerçek adı.

- Пожалуйста, напишите здесь своё имя.
- Напиши своё имя, пожалуйста.

- Lütfen adınızı yazınız.
- Lütfen adınızı yazın.

- Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом, пожалуйста.
- Напиши своё имя карандашом, пожалуйста.

Lütfen adınızı bir kurşun kalemle yazın.

- У вас такое красивое имя.
- У тебя такое красивое имя.
- У Вас такое красивое имя.

Ne kadar da güzel bir adın var.

- Напишите Ваше имя и адрес.
- Напишите своё имя и адрес.
- Напиши своё имя и адрес.

Adını ve adresini yaz.

- Не используйте своё настоящее имя.
- Не используй своё настоящее имя.
- Не используйте своё реальное имя.

Gerçek adını kullanma.

- Твоё имя звучит для меня знакомо.
- Ваше имя кажется мне знакомым.
- Твоё имя кажется мне знакомым.

- İsmin yabancı gelmiyor.
- İsmin tanıdık geliyor.