Translation of "имя" in Italian

- Ваше имя, пожалуйста.
- Твоё имя, пожалуйста.

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.
- Il suo nome, per piacere.
- Il tuo nome, per piacere.
- Il vostro nome, per piacere.

- Это индийское имя.
- Это индейское имя.

È un nome indiano.

Это имя.

Quello è il nome.

Красивое имя.

È un bel nome.

- Мне знакомо это имя.
- Я знаю это имя.
- Имя мне знакомо.

Conosco quel nome.

- Как произносится ваше имя?
- Как читается твоё имя?
- Как произносится твоё имя?

- Come si pronuncia il tuo nome?
- Come si pronuncia il suo nome?
- Come si pronuncia il vostro nome?

- Мне знакомо ваше имя.
- Ваше имя мне знакомо.
- Твоё имя мне знакомо.

- Il tuo nome mi è famigliare.
- Il tuo nome non mi è nuovo.

- Как звучит ваше полное имя?
- Какое у тебя полное имя?
- Как твоё полное имя?
- Какое у Вас полное имя?
- Как ваше полное имя?

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

- Её имя не было известно.
- Его имя было неизвестно.
- Её имя было неизвестно.

Il suo nome era sconosciuto.

- На нём моё имя.
- На ней моё имя.

- Ha sopra il mio nome.
- C'è sopra il mio nome.

- Тебе нравится имя Иосиф?
- Вам нравится имя Иосиф?

- Ti piace Joseph come nome?
- Vi piace Joseph come nome?
- Le piace Joseph come nome?
- A te piace Joseph come nome?
- A voi piace Joseph come nome?
- A lei piace Joseph come nome?

- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

- У него смешное имя.
- У него забавное имя.

- Ha un nome divertente.
- Lui ha un nome divertente.

- Напиши своё имя здесь.
- Напишите своё имя здесь.

- Scriva il suo nome qui.
- Scrivete il vostro nome qui.
- Scrivi il tuo nome qui.
- Scrivi il tuo nome qua.
- Scriva il suo nome qua.
- Scrivete il vostro nome qua.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

- Все знают его имя.
- Все знают её имя.

Tutti conoscono il suo nome.

- У меня странное имя.
- Моё имя звучит странно.

Il mio nome sembra strano.

- Твоё имя было упомянуто.
- Ваше имя было упомянуто.

Il tuo nome è stato menzionato.

- Я забыл его имя.
- Я забыла его имя.

Mi sono dimenticato il suo nome.

- Я забыл его имя.
- Я забыл её имя.

Ho dimenticato il suo nome.

- Его имя было неизвестно.
- Её имя было неизвестно.

Il suo nome era sconosciuto.

Это распространённое имя?

È un nome comune?

Роберто — бразильское имя.

Roberto è un nome brasiliano.

Наташа - русское имя.

Natasha è un nome russo.

Это дурацкое имя.

È un nome stupido.

Ганс - немецкое имя.

Hans è un nome tedesco.

Какое красивое имя!

Che bel nome!

Том — распространённое имя.

Tom è un nome comune.

Ваше имя, пожалуйста.

Il suo nome, per favore.

Как ваше имя?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

"Ваше имя?" - "Робот".

Il tuo nome? - Robot.

Это необычное имя.

È un nome insolito.

Том сменил имя.

- Tom ha cambiato il suo nome.
- Tom cambiò il suo nome.

Её имя — Люцифера.

- Lei si chiama Lucifera.
- Si chiama Lucifera.
- Il suo nome è Lucifera.

Роберто - бразильское имя.

Roberto è un nome brasiliano.

Он сменил имя.

- Ha cambiato il suo nome.
- Cambiò il suo nome.

Тут моё имя.

- Ha sopra il mio nome.
- C'è sopra il mio nome.

Кармен - испанское имя.

Carmen è un nome spagnolo.

Том - твоё имя?

Tom è il tuo nome?

Это французское имя.

È un nome francese.

Это немецкое имя.

È un nome tedesco.

Это английское имя.

È un nome inglese.

Это шотландское имя.

È un nome scozzese.

Это ирландское имя.

È un nome irlandese.

Это русское имя.

È un nome russo.

Это сербское имя.

È un nome serbo.

Это арабское имя.

È un nome arabo.

Это христианское имя.

È un nome cristiano.

Это мусульманское имя.

È un nome musulmano.

Это валлийское имя.

È un nome gallese.

Это японское имя.

È un nome giapponese.

Это китайское имя.

È un nome cinese.

Это корейское имя.

È un nome coreano.

Это вьетнамское имя.

È un nome vietnamita.

Это тайское имя.

È un nome thailandese.

Это испанское имя.

È un nome spagnolo.

Это португальское имя.

È un nome portoghese.

Это польское имя.

È un nome polacco.

Это румынское имя.

È un nome rumeno.

Это венгерское имя.

È un nome ungherese.

Это германское имя.

È un nome germanico.

Это скандинавское имя.

È un nome scandinavo.

Это греческое имя.

È un nome greco.

Это славянское имя.

È un nome slavo.

Это интересное имя.

Questo è un nome interessante.

Это исландское имя.

È un nome islandese.

Это итальянское имя.

È un nome italiano.

Моё имя — Итиро.

Il mio nome è Ichiro.

Как твоё имя?

Qual è il tuo nome?

Моё имя Жак.

Il mio nome è Jack.

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.
- Напишите своё имя большими буквами.
- Напишите своё имя прописными буквами.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in stampatello.
- Scriva il suo nome in stampatello.
- Scrivete il vostro nome in stampatello.

- Том - это его настоящее имя.
- Том - его настоящее имя.

Tom è il suo vero nome.

- Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом, пожалуйста.
- Напиши своё имя карандашом, пожалуйста.

- Scrivete il vostro nome a matita, per favore.
- Scrivi il tuo nome a matita, per favore.

- Не используйте своё настоящее имя.
- Не используй своё настоящее имя.
- Не используйте своё реальное имя.

- Non usare il tuo vero nome.
- Non utilizzare il tuo vero nome.
- Non usate il vostro vero nome.
- Non utilizzate il vostro vero nome.
- Non usi il suo vero nome.
- Non utilizzi il suo vero nome.

- «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
- Майкл — это мужское имя, а Мишель — женское.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

- Твоё имя звучит для меня знакомо.
- Ваше имя кажется мне знакомым.
- Твоё имя кажется мне знакомым.

Il tuo nome mi suona familiare.

- Его имя очень трудно запомнить.
- Её имя очень трудно запомнить.

Il suo nome è molto difficile da ricordare.

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.

- Прежде всего, напиши своё имя.
- Прежде всего, напишите своё имя.

- Scrivi il tuo nome, prima di tutto.
- Scriva il suo nome, prima di tutto.
- Scrivete il vostro nome, prima di tutto.

- Нам надо выбрать ребёнку имя.
- Нам надо подобрать ребёнку имя.

- Dobbiamo scegliere un nome per il bambino.
- Noi dobbiamo scegliere un nome per il bambino.
- Dobbiamo scegliere un nome per la bambina.
- Noi dobbiamo scegliere un nome per la bambina.

- Мне не нравится твоё имя.
- Мне не нравится ваше имя.

- Non mi piace il tuo nome.
- Non mi piace il suo nome.
- Non mi piace il vostro nome.
- A me non piace il tuo nome.
- A me non piace il suo nome.
- A me non piace il vostro nome.

- Я назвал ему вымышленное имя.
- Я назвала ему вымышленное имя.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

- Подойдите и напишите ваше имя.
- Подойди и напиши своё имя.

- Vieni a scrivere il tuo nome.
- Venite a scrivere il vostro nome.
- Venga a scrivere il suo nome.

- Моё имя знает весь мир.
- Моё имя известно всему миру.

Il mio nome è conosciuto da tutti.

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

- Il tuo nome è sull'elenco?
- Il suo nome è sull'elenco?
- Il vostro nome è sull'elenco?
- Il tuo nome è sulla lista?
- Il suo nome è sulla lista?
- Il vostro nome è sulla lista?

- Нам нужно имя той женщины.
- Нам нужно имя этой женщины.

- Abbiamo bisogno del nome di quella donna.
- Noi abbiamo bisogno del nome di quella donna.
- Ci serve il nome di quella donna.
- A noi serve il nome di quella donna.

- Ты знаешь настоящее имя Тома?
- Вы знаете настоящее имя Тома?

- Conosci il vero nome di Tom?
- Tu conosci il vero nome di Tom?
- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

- Ты знаешь полное имя Тома?
- Вы знаете полное имя Тома?

- Conosci il nome completo di Tom?
- Tu conosci il nome completo di Tom?
- Conosce il nome completo di Tom?
- Lei conosce il nome completo di Tom?
- Conoscete il nome completo di Tom?
- Voi conoscete il nome completo di Tom?

- Скажи мне своё настоящее имя.
- Назовите мне своё настоящее имя.

- Dimmi il tuo vero nome.
- Mi dica il suo vero nome.
- Ditemi il vostro vero nome.

- Тебе не нравится твоё имя?
- Вам не нравится Ваше имя?

- Non ti piace il tuo nome?
- Non le piace il suo nome?
- Non vi piace il vostro nome?

Мэри. Это моё имя.

Mary. È il mio nome.