Translation of "пробыл" in Spanish

Сколько ты там пробыл?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?

Он неделю пробыл в больнице.

Él estuvo una semana en el hospital.

Том пробыл в Бостоне неделю.

- Tom ha estado una semana en Boston.
- Tom lleva una semana en Boston.

Он пробыл под водой три минуты.

Él estuvo tres minutos bajo el agua.

Он пробыл в Японии два года.

Él ha estado dos años en Japón.

Я целый час пробыл у массажиста.

Pasé toda la hora con el masajista.

Том три года пробыл в Бостоне.

Tomás se quedó en Boston por tres años.

Сколько времени ты пробыл в Японии?

¿Cuánto tiempo has permanecido en Japón?

Том пробыл в Бостоне три года.

Tomás se quedó en Boston por tres años.

Я пробыл в Бостоне три дня.

Estuve en Boston por tres días.

Он поехал в Лондон, где пробыл неделю.

Se fue a Londres, donde pasó una semana.

Он пробыл в Нью-Йорке три недели.

Se quedó en Nueva York por tres semanas.

- Он неделю пробыл в больнице.
- Он неделю пролежал в больнице.

Él estuvo una semana en el hospital.

- Я пробыл там четыре недели.
- Я оставался там в течение четырёх недель.

Me quedé allí durante cuatro semanas.

- Он пробыл в Японии три года.
- Он в Японии уже три года.

Él lleva tres años en Japón.

- Я пробыл в Японии два месяца.
- Я пробыла в Японии два месяца.

Llevo dos meses en Japón.

- Я был с Томом целый день.
- Я был с Томом весь день.
- Я была с Томом целый день.
- Я была с Томом весь день.
- Я пробыл с Томом весь день.

Estuve todo el día con Tom.