Translation of "приятель" in Spanish

Том - мой приятель.

Tom es mi socio.

Мой приятель Сауло,

Mi amigo Saulo,

Давай, приятель, иди сюда.

--ven para acá, amigo--

Мой приятель, Джейсон, из AudienceBloom,

Mi amigo, Jason, de AudienceBloom,

Мой приятель, Надав, из Inbound Junction,

Mi amigo, Nadav, de Inbound Junction,

На самом деле, владелец этого ресторана - мой приятель.

De hecho, el dueño de este restaurante es un amigo mío.

например, «Приятель» — ранг для тех, кто дружелюбен к другим,

como el rango "Amistad" para personas amigables con los demás,

- Том хороший друг.
- Том хороший приятель.
- Том - хороший друг.

Tom es un buen amigo.

Коккинакис спал с твоей девушкой. Извини, что говорю тебе об этом, приятель.

Kokkinakis golpeó a tu amiga. Siento decirte eso, compañero.

- Я не твой друг.
- Я не твой приятель.
- Я не твоя подруга.
- Я не твоя приятельница.
- Я тебе не друг.

- No soy tu amigo.
- No soy tu amiga.
- No soy vuestro amigo.
- No soy vuestra amiga.