Translation of "ориентироваться" in Spanish

Предполагалось, что он может ориентироваться

Pensaba que él no solo podía navegar el mundo físico,

Трудно ориентироваться в незнакомом городе.

Es difícil orientarse en una ciudad desconocida.

вы должны ориентироваться в первую очередь,

deberías apuntar primero,

«Хаббл» вращается вокруг них и так может ориентироваться.

Digamos que el Hubble gira alrededor suyo, y así puede orientarse.

Но ориентироваться в огромных безликих дюнах в темноте непросто.

Pero es difícil hacerse camino por las inmensas dunas uniformes en la oscuridad.

По мере того, как городские огни становятся ярче, животные теряют способность ориентироваться по звездам.

Con las luces de la ciudad que eclipsan el cielo nocturno, los animales ya no pueden guiarse por las estrellas.