Translation of "неудачно" in Spanish

Я неудачно подобрал слова.

Mi elección de palabras fue fuera de lugar.

У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции.

Mary fue dejada gravemente marcada después de la chapuza de cirugía plástica.

- Он пытался покончить жизнь самоубийством, но ему это не удалось.
- Он пытался покончить жизнь самоубийством, но неудачно.

Intentó suicidarse pero no lo consiguió.