Translation of "небось" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "небось" in a sentence and their spanish translations:

- Ты, наверное, шутишь!
- Да ты небось шутишь!

- Tienes que estar bromeando.
- ¡Tienes que estar bromeando!

- Он, должно быть, ушёл.
- Он, наверное, ушёл.
- Он небось ушёл.

Él se debe haber ido.

- Том, наверное, голодный.
- Том, наверное, есть хочет.
- Том наверняка голоден.
- Том, должно быть, голоден.
- Том-то голодный небось.

Tom debe tener hambre.

- Вы, должно быть, из Австралии.
- Ты, должно быть, из Австралии.
- Ты, видно, из Австралии.
- Ты небось из Австралии.
- Вы, должно быть, из Австралии?

Tú tienes que ser de Australia.