Translation of "голоден" in Spanish

Голоден?

¿Tienes hambre?

Ты голоден?

¿Tienes hambre?

Я очень голоден.

Estoy muy hambriento.

- Голоден?
- Ты голодна?

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?

Я так голоден!

- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy tan hambriento!

Я слегка голоден.

Tengo un poco de hambre.

Я охрененно голоден.

Tengo un chingo de hambre.

Я не голоден.

No tengo hambre.

Том очень голоден.

Tom tiene mucha hambre.

Кажется, он голоден.

- Él se ve hambriento.
- Parece tener hambre.

Никто не голоден.

Nadie tiene hambre.

Я был голоден.

- Tenía hambre.
- Estaba hambriento.
- Estaba hambrienta.

Том был голоден.

Tom tenía hambre.

Ты не голоден.

No tienes hambre.

- Я ужасно голодный.
- Я ужасно голоден.
- Я страшно голоден.

¡Me muero de hambre!

- Голоден?
- Ты голоден?
- Голодные?
- Есть хочешь?
- Есть хотите?
- Голодный?
- Голодная?

- ¿Tienes hambre?
- ¿Hambriento?

- Я голоден.
- Я голодна.
- Я голоден!
- Я голодный.
- Я голодная.

Tengo hambre.

Я голоден как волк.

- Tengo hambre que me comería un caballo.
- Tengo un hambre atroz.

Сейчас я не голоден.

Ahora no tengo hambre.

Я сейчас очень голоден.

Ahora tengo mucha hambre.

- Ты голоден?
- Ты голодный?

¿Tienes hambre?

Ты разве не голоден?

- ¿No tienes hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

Я не настолько голоден.

No tengo tanta hambre.

Он сказал, что голоден.

Él dijo que tenía hambre.

Том не очень голоден.

Tom no tiene mucha hambre.

Я сказал, что голоден.

Dije que tenía hambre.

Том тоже не голоден.

Tom tampoco tiene hambre.

Я уже не голоден.

Ya no tengo hambre.

- Ты голоден?
- Ты голодна?

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

- Голоден?
- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Ты голодный?

¿Tienes hambre?

Я голоден! Пойдём ужинать пожалуйста!

¡Tengo hambre! ¡Vamos a cenar por favor!

Я всё ещё немного голоден.

Todavía tengo un poco de hambre.

- Он голоден.
- Он хочет есть.

- Tiene hambre.
- Está hambriento.

- Мужчина голоден.
- Мужчина хочет есть.

El hombre tiene hambre.

- Я голоден.
- Я есть хочу!

¡Tengo hambre!

Я был зол и голоден.

Yo tenía hambre y estaba enfadado.

Он сказал мне, что голоден.

Me dijo que tenía hambre.

Ты голоден? Хочешь немного перекусить?

¿Tienes hambre? ¿Quieres comer un poquito?

Том не был очень голоден.

Tom no tenía mucha hambre.

- Сильно проголодался?
- Насколько ты голоден?

- ¿Cuánta hambre tienes?
- ¿Cuán hambriento estás?

Я не так сильно голоден.

No me siento tan hambriento.

Я был не сильно голоден.

No tenía mucha hambre.

- Я голоден.
- Я есть хочу!
- Я голодный!
- Я голоден!
- Я голодная!
- Я голодна!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Я слегка голоден.
- Я немного проголодался.

Tengo un poco de hambre.

Я голоден, потому что не ел.

Tengo hambre porque no he comido.

Я голоден, потому что не позавтракал.

Tengo hambre porque no desayuné.

"Ты не ешь?" - "Я не голоден".

«¿No comes?» «No tengo hambre.»

Я голоден, так как не пообедал.

Tengo hambre porque no almorcé.

Я голоден, потому что не обедал.

Estoy hambriento porque no he comido en el almuerzo.

Он плачет только тогда, когда голоден.

Él llora solo cuando tiene hambre.

- Том не голоден.
- Том не голодный.

Tomás no tiene hambre.

- Том был голоден.
- Том хотел есть.

Tom tenía hambre.

- Ты не голодный?
- Ты не голоден?

¿No tienes hambre?

Я ем фрукты, потому что голоден.

Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.

Я голоден. Пойду что-нибудь съем.

Tengo hambre, voy a comer algo.

По-моему, я не сильно голоден.

- Creo que no estoy muy hambriento.
- Creo que no tengo mucha hambre.

- Я проголодался.
- Я голоден.
- Я голодна.

- ¡Tengo hambre!
- Ya tengo hambre.

- Думаешь, Том голодный?
- Думаешь, Том голоден?

- En tu opinión, ¿tiene Tom hambre?
- ¿Vos creés que Tom tiene hambre?

Никто не был голоден, кроме меня.

Salvo yo, nadie tenía hambre.

- Я вовсе не голоден.
- Я совсем не голоден.
- Я совсем не голодна.
- Я абсолютно не голодна.

No tengo nada de hambre.

Этому птенцу лишь две недели. Он голоден.

Este polluelo apenas tiene dos semanas. Y tiene hambre.

Я это съел, потому что был голоден.

Me lo he comido porque tenía hambre.

Если ты голоден, возьми что-нибудь поесть.

Si tienes hambre, come algo.

Не могу поверить, что ты ещё голоден.

No me puedo creer que todavía tengas hambre.

Я не голоден, я только что поел.

- Me he acabado de comer, así que no tengo hambre.
- Acabo de comer, así que no tengo hambre.

- Ты не голоден.
- Ты не хочешь есть.

No tienes hambre.

Я голоден, потому что я не завтракал.

Tengo hambre porque no he desayunado.

По приезде домой я был очень голоден.

Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.

Я не хочу пиццу. Я не голоден.

No quiero pizza. No tengo hambre.

- Том голоден?
- Том голодный?
- Том хочет есть?

¿Tom está hambriento?

- Никто не голоден.
- Есть никто не хочет.

Nadie tiene hambre.

Я с завтрака не ел. Я голоден.

No he comido desde el desayuno, tengo hambre.

- Кажется, он хочет есть.
- Кажется, он голоден.

- Él se ve hambriento.
- Parece tener hambre.

- Том не хочет есть.
- Том не голоден.

Tomás no tiene hambre.

Я так голоден, что съел бы лошадь.

Tengo tanta hambre que me comería un caballo.

- Я ужасно голодный.
- Я очень голоден.
- Я голоден как волк.
- Я голодный как волк.
- Я страшно голоден.
- Я очень голодный.
- Я очень голодная.
- Умираю с голоду.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.
- Tengo muchísima hambre.

- Я всегда голоден.
- Я всегда голодная.
- Я всё ещё голоден.
- Я всё ещё голодна.
- Я всегда голодный.

- Siempre estoy hambriento.
- Sigo teniendo hambre.

- Том, наверное, голодный.
- Том, наверное, есть хочет.
- Том наверняка голоден.
- Том, должно быть, голоден.
- Том-то голодный небось.

Tom debe tener hambre.

- Я совсем не голоден.
- Я совсем не голодна.

No tengo nada de hambre.

Том был не очень голоден, поэтому съел немного.

Tom no tenía mucha hambre, así que no comió mucho.

- Он не был голоден.
- Он не хотел есть.

Él no tenía hambre.

- Сейчас я не голоден.
- Сейчас я не голодна.

Ahora no tengo hambre.

Я голоден, так что сначала я должен поесть.

Tengo hambre, así que debo comer primero.

- Я сегодня очень голоден.
- Я сегодня очень голодный.

Hoy tengo mucha hambre.