Translation of "видно" in Korean

Смотрите, видно дорогу!

저기, 도로가 있어요!

Охраны не было видно,

보안요원이 보이지 않는 상황에서

Невооруженным глазом мало что видно.

‎우리의 눈으로는 보기 힘들죠

Это будет видно на многие километры.

몇 km 밖에서도 보일 겁니다

Скоро солнца не будет видно месяцами.

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

Беара пока не видно! Понял! Продолжайте искать.

아직 베어의 신호는 없다! 알았다! 계속 찾아봐라

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

쥐가 다시 평범한 뇌 기능을 보여줍니다.

но с высоты 1500 метров будет видно «SOS».

1.5km 상공에서 보면 SOS가 잘 보일 겁니다

Беара пока не видно. Вас понял. Продолжайте искать.

아직 베어의 신호는 없다! 알았다! 계속 찾아봐라

Смотрите, видно, где я пометил свой путь раньше.

자, 여기 보이시죠 제가 표시를 남겨둔 곳입니다

могут проходить сквозь руку, как это видно здесь.

잘 알지 못합니다. 이렇게요.

На тепловых снимках видно, что она поймала добычу.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

После наступления темноты ясно видно, как разрастаются города.

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

Именно это видно на фотографиях сайта Dollar Street.

여러분이 '달러 스트리트' 사이트에서 볼 수 있는 것은 바로 이런 것입니다.

Почему не видно его распространения по всей зоне субдукции?

어째서 침입대 전체에 분포되지 않는걸까요?

На этом томографическом снимке видно более 20 злокачественных образований,

여기 PET 촬영사진을 보시면 20개가 넘는 악성종양이 있습니다.

Если бы было солнце, было бы видно, куда оно движется.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Я могу выложить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Я могу начертить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

вы увидите, что свет достаточно сильный, чтобы его было видно через кожу.

이 빛이 피부를 통과할 만큼 매우 강렬함을 알 수 있습니다.

видно, что его количество такое же, как в Северной Америке в 1940 году.

1940년대의 북미 지역에서 생산량과 같습니다.