Translation of "видно" in Chinese

- Тебе видно?
- Вам видно?
- Видишь?
- Видите?

你能看吗？

- Это видно невооружённым глазом.
- Это видно невооружённым взглядом.

肉眼可见。

Отсюда видно город.

我们从这里看到城市。

Мне ничего не видно!

我看不了阿！

Им меня не видно.

他們看不見我。

Конца пока не видно.

還是看不見盡頭。

Это видно невооруженным глазом.

肉眼可见。

- Вершины горы видно не было.
- Нам не было видно вершины горы.

我们看不见山顶。

На небе видно много звёзд.

你能看到天空中的繁星。

Не было видно ни души.

一個人影也看不到。

Не было видно ни звездочки.

- 星星沒有被看到。
- 沒看到任何一顆星星。

За деревьями леса не видно.

当局者迷。

- Я не вижу тебя.
- Я не вижу вас.
- Мне тебя не видно.
- Мне вас не видно.

我看不見你。

- Я ничего не вижу!
- Мне не видно!

我看不了阿！

Мне в этом тумане дорожных знаков не видно.

由于大雾，我无法看清道路标识。

Из-за снега мне ничего не было видно.

因为下雪了，我什么也没能看见。

- Я ничего не вижу.
- Мне ничего не видно.

我什么都看不见。

- Мы их не видим.
- Нам их не видно.

我们看不见他们。

- Мне тебя почти не видно.
- Мне вас почти не видно.
- Я тебя почти не вижу.
- Я вас почти не вижу.

我幾乎看不見你。

- На улице тьма кромешная.
- Снаружи не видно ни зги.

外面一片漆黑。

- Мне тоже его не видно.
- Я тоже не могу его увидеть.
- Мне тоже не видно.
- Я тоже не могу этого увидеть.

我也没看到他。

На километры в округе не было видно ни одного дерева.

看不到任何一棵樹。

- Я ничего не видел, кроме тумана.
- Мне ничего не было видно, кроме тумана.

除了雾我什么都看不见。

- Все признаки указывают, что она чувствует себя лучше.
- По всем признакам видно, что ей лучше.

一切的跡象都表示她的狀況有所改善。