Translation of "колледж" in Spanish

Колледж, покупки, музыка.

Universidad, compras, música.

скажем, местный колледж.

digamos la universidad local.

Ты ходишь в колледж?

¿Vas a la universidad?

Я хочу пойти в колледж.

Quiero ir a la universidad.

Он как раз закончил колледж.

Él está recién salido de la universidad.

Тому не нравится ходить в колледж.

A Tom no le gusta ir al colegio.

Я собираюсь отправить сына в колледж.

Voy a mandar a mi hijo a la universidad.

Стоит ли мне идти в колледж?

¿Debería ir a la universidad?

и поступила в колледж в Нью-Йорке.

y fui a la universidad en la ciudad de Nueva York.

Его колледж гордится лучшим видом в городе.

Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.

и сестру, которая оплатила часть расходов на колледж,

o a mi hermana, que pagó parte de mis gastos universitarios,

Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

Nuestro nuevo profesor de inglés acaba de salir de la universidad.

Она объяснила, что хочет идти учиться в колледж.

Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad.

Том планирует поступать в колледж в следующем году.

Tom planea ir a la universidad el próximo año.

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

Pero al final, pudo ir a la universidad comunitaria,

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

¿Tom fue a la universidad?

Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.

El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.

Когда он пошел в колледж, Стив Джобс уже знал эту ситуацию

Cuando fue a la universidad, Steve Jobs ya conocía esta situación.

Его родители были слишком бедными, чтобы отправить своего сына в колледж.

Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad.