Translation of "Йорке" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Йорке" in a sentence and their japanese translations:

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

Какая погода в Нью-Йорке?

ニューヨークのお天気はどうですか。

Она живёт в Нью-Йорке.

彼女はニューヨークで暮らしている。

Мы живём в Нью-Йорке.

- 私達はニューヨークに住んでいます。
- ニューヨークに住んでいる。

Я живу в Нью-Йорке.

私はニューヨークに住んでいます。

Я заблудился в Нью-Йорке.

- ニューヨークで道に迷ってしまった。
- ニューヨークで道に迷ったんだ。

Джон живёт в Нью-Йорке.

ジョンはニューヨークに住んでいる。

- Ты был когда-нибудь в Нью-Йорке?
- Ты уже бывал в Нью-Йорке?

ニューヨークに行ったことがありますか。

- Он пробудет две недели в Нью-Йорке.
- Он проведёт две недели в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに2週間いるでしょう。

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

私はニューヨークに住みたい。

- Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?
- Ты когда-нибудь была в Нью-Йорке?

あなたはニューヨークにいたことがありますか。

Спроси́те дорогой эскорт в Нью-Йорке,

ニューヨーク・シティの 高級娼婦に聞いても

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

新しいホイットニー美術館です

В Нью-Йорке в 2018 году

2018年のきょうび ニューヨーク市に

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。

В Нью-Йорке много высотных зданий.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

Он вчера был в Нью-Йорке?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Я впервые был в Нью-Йорке.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

Я тоже был в Нью-Йорке.

私も前ニューヨークにいました。

- Летом в Нью-Йорке стоит жаркая и влажная погода.
- Лето в Нью-Йорке жаркое и влажное.

- ニューヨークの天候は、夏は暑く湿度も高い。
- 夏のニューヨークは蒸し暑い。

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

これはニューヨークの 「ニューヨーク・タイムズ本社ビル」です

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Он, должно быть, уже в Нью-Йорке.

- 彼は今ごろはニューヨークに着いているはずなのに。
- 彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。

У него есть магазин в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに店を持っている。

Две недели он будет в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに2週間いるでしょう。

Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Он пробыл в Нью-Йорке три недели.

彼はニューヨークに3週間滞在した。

Я провёл несколько дней в Нью-Йорке.

私は2、3日ニューヨークにいた。

Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

Джек живёт в Нью-Йорке шесть лет.

ジャックは6年前からニューヨークに住んでいます。

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

- 私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
- ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

Вернувшись после звукозаписи в Нью-Йорке, он сказал:

彼はニューヨークでのレコーディングから 戻ってくるとこう言いました

в Медицинском колледже Уэйн Корнелл в Нью-Йорке.

「女性の脳のためのイニシアティブ」を 設立しました

Зима в Нью-Йорке может быть очень холодной.

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

Он остался в Нью-Йорке на три недели.

彼はニューヨークに3週間滞在した。

Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

- Почему ты не сказал мне, что был в Нью-Йорке?
- Почему ты не сказал мне, что ты в Нью-Йорке?
- Почему вы не сказали мне, что вы в Нью-Йорке?
- Почему ты не сказал мне, что вы в Нью-Йорке?

どうしてニューヨークにいることを教えてくれなかったんだ。

Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке.

ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。

У Тацуи есть несколько друзей, живущих в Нью-Йорке.

- タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
- 達也にはニューヨーク住まいの友人が数人いる。

Пятую авеню в Нью-Йорке можно сравнить с Гиндзой.

ニューヨークの五番街は銀座と比較される。

Моя тётя со стороны отца живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Моя тётя со стороны матери живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Я даже не знал, что в Нью-Йорке есть фермы.

ニューヨークにも農場があるなんて 知りませんでした

Эти здания маленькие по сравнению с небоскрёбами в Нью-Йорке.

そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке.

東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。

Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Я никогда не был в Нью-Йорке, и моя сестра тоже.

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

Заработав в Нью-Йорке много денег, он вернулся в свой родной городок.

彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。

"Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?" - "Да, я бывал там несколько раз".

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ2、3度行ったことがあります」

Он живёт в Нью-Йорке три года и знает много хороших ресторанов там.

彼はニューヨークに3年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。

У меня сын и дочь. Сын живёт в Нью-Йорке, а дочь — в Лондоне.

私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。

Я никогда не бывал в Нью-Йорке, и моя сестра тоже не бывала там.

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

У меня есть сын и дочь. Один в Нью-Йорке, а другая в Лондоне.

- 私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。
- 私には息子と娘がある。前者はニューヨークにいるが、後者はロンドンにいる。