Translation of "злые" in Spanish

Они злые.

Son malvados.

Некоторые люди злые.

Algunas personas son malignas.

- Люди злые.
- Люди злы.

La gente está enfadada.

- Не все люди - злые черти.
- Не все люди — злые ублюдки.
- Не все люди - сволочи.

No todos son hijos de puta.

Шанс и удача, которую украли злые духи

suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года.

Se creía que en el último día del año, espíritus malignos regresarían a la tierra.

- Почему ты такой сумасшедший?
- Ты чего такой злой?
- Вы чего такие злые?

- ¿Por qué estás tan enfadado?
- ¿Por qué estás tan enojado?

- У Золушки были две злобные сводные сестры.
- У Золушки были две злые сводные сестры.

Cenicienta tenía dos hermanastras malvadas.

- С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
- С религией или без неё, добрые люди могут творить добро, а злые - творить зло; но для того, чтобы добрые люди начали творить зло, нужна религия.

Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.