Translation of "украли" in Spanish

- У меня украли фотоаппарат.
- Фотоаппарат у меня украли.

Me robaron la cámara.

- У меня украли паспорт.
- У меня паспорт украли.

Me han robado el pasaporte.

- У него украли деньги.
- У неё украли деньги.

Alguien le robó su dinero.

они украли сокровище

robaron el tesoro

Мою ручку украли.

Me robaron mi pluma.

Мой велосипед украли.

Me robaron la bicicleta.

- У меня вчера часы украли.
- У меня вчера украли часы.

Ayer me robaron mi reloj.

- Они украли его у тебя.
- Они украли её у тебя.

Te la robaron.

У меня паспорт украли.

Me han robado el pasaporte.

У него украли бумажник.

Le robaron la cartera.

У меня украли часы.

Me robaron el reloj.

У неё украли деньги.

Alguien le robó su dinero.

У меня украли ноутбук.

Me robaron el ordenador portátil.

У Тома украли велосипед.

- Alguien robó la bicicleta de Tom.
- Alguien le robó la bicicleta a Tom.

У меня украли деньги.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.
- Me han robado el dinero.

У меня украли велосипед.

- Mi bicicleta fue robada.
- Me han robado mi bicicleta.
- Se robaron mi bicicleta.

У неё украли сумочку.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

У Тома украли гитару.

Alguien le robó la guitarra a Tom.

У меня украли сумку.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron el bolso.
- Me han robado el bolso.

У меня украли бумажник.

Me robaron la cartera.

У меня украли карточку.

Me han robado la tarjeta.

Вчера украли мои часы.

Ayer me robaron el reloj.

Айфон Тома украли карманники.

El iPhone de Tom fue robado por carteristas.

У меня украли паспорт.

Me han robado el pasaporte.

У Тома украли грузовик.

Le han robado el camión a Tom.

У Марии украли часы.

El reloj de María fue robado.

- Мои часы украли вчера вечером.
- Вчера вечером у меня украли часы.

Me robaron mi reloj anoche.

- Вчера ночью у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

Anoche me robaron la bicicleta.

- Прошлой ночью у меня украли машину.
- Вчера вечером у меня украли машину.

Anoche me robaron el coche.

- Вчера вечером у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

- Anoche me robaron la bicicleta.
- Me robaron la bicicleta anoche.

- Что было украдено?
- Что украли?

¿Qué fue robado?

Вчера у него украли сумку.

Ayer le robaron el bolso.

У меня украли мои деньги.

Me robaron el dinero.

У меня вчера украли велосипед.

Ayer me robaron la bicicleta.

Вчера у меня украли тачку.

Ayer me robaron mi carretilla.

У меня мобильный телефон украли.

- Me han robado el móvil.
- Me han afanado el celular.

Вчера у меня украли кошелек.

Ayer me robaron mi billetera.

Мой кошелёк украли в автобусе.

Me robaron mi cartera en el autobús.

У него украли мобильный телефон.

Le robaron el móvil.

Я думаю, мой чемодан украли.

- Creo que mi maleta fue robada.
- Creo que me robaron la maleta.

У бедной старушки украли деньги.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

Они украли мою бутылку вина!

¡Ellos robaron mi botella de vino!

Они украли лошадей и скот.

Ellos robaron caballos y ganado.

Мою машину вчера ночью украли.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.

У меня вчера часы украли.

Ayer me robaron mi reloj.

Они украли мою бутылку вина.

¡Ellos robaron mi botella de vino!

- У него вчера украли сумку.
- Его сумка была украдена вчера.
- Его сумку вчера украли.

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

У меня украли бумажник в автобусе.

Me robaron mi cartera en el autobús.

У меня украли кошелек в раздевалке.

- Me robaron el monedero en el probador.
- Me robaron mi bolsa en el probador.

Прошлой ночью у меня украли машину.

Anoche me robaron el coche.

У меня украли часы вчера ночью.

Me robaron mi reloj anoche.

Биту украли вчера, как и мячи.

Ayer robaron el bate, junto con las pelotas.

У отца в автобусе украли кошелёк.

Le robaron la cartera a mi padre en el autobús.

У Тома в поезде украли бумажник.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

У меня где-то украли деньги.

En algún lugar me robaron el dinero.

- Что ты украл?
- Что вы украли?

¿Qué robaste?

У меня украли машину вчера ночью.

Me robaron el auto anoche.

Мою кредитную карту украли в метро.

Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.

У неё украли кошелёк в поезде.

Le robaron la billetera en el tren.

У меня вчера вечером украли велосипед.

- Anoche me robaron la bicicleta.
- Me robaron la bicicleta anoche.

Воры украли все деньги из сейфа.

Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.

Его машину украли среди бела дня.

Su coche fue robado en pleno día.

Шанс и удача, которую украли злые духи

suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

Вчера ночью у неё украли драгоценные камни.

Anoche le robaron sus joyas.

Они украли у человека все его имущество.

Le robaron al hombre todas sus pertenencias.

У меня украли деньги, сумку и документы.

Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.

У меня был один, но его украли.

Yo tenía uno, pero me lo robaron.

У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями.

A mi hermana le robaron la caja de joyas.

Велосипед, который я любил много лет, украли.

La bici la que me encantaba durante muchos años me la robaron.

У меня украли бумажник из внутреннего кармана.

Me robaron la cartera de un bolsillo interior.

Вчера у меня украли кошелёк в поезде.

Ayer me robaron la cartera en el tren.

Арабы украли технологию производства бумаги у китайцев.

Los árabes les robaron la fórmula de la fabricación del papel a los chinos.

- Вчера мой велосипед украли, пока я закупался.
- У меня вчера украли велосипед, пока я ходил в магазин.

Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras.