Translation of "гостиницы" in Spanish

Не выходи из гостиницы.

No salgas del hotel.

Кроме того, гостиницы и хаканы

Además, posadas y hakanes

Он наконец добрался до гостиницы.

- Finalmente llegó al hotel.
- Él finalmente llegó al hotel.

У гостиницы Тома ждал лимузин.

Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel.

Станция находится к западу от гостиницы.

La estación está al oeste del hotel.

Какой у этой гостиницы номер факса?

¿Qué número tiene el fax de este hotel?

В котором часу она выехала из гостиницы?

¿A qué hora se fue del hotel?

Я не могу найти адрес своей гостиницы.

- No puedo hallar la dirección de mi hotel.
- No puedo encontrar la dirección de mi hotel.

Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.

Le dispararon cuando salía del hotel.

Я взял такси от вокзала до гостиницы.

Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.

- Как добраться до отеля?
- Как добраться до гостиницы?

¿Cómo puedo llegar al hotel?

Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.

Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.

В приёмную гостиницы вошёл турист с намерением снять комнату.

Un turista entra a la sala de recepción con la intención de arrendar una habitación.

В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.

Как там название этой гостиницы? Что-то вспомнить не могу.

¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.

- Как мне добраться до отеля?
- Как мне добраться до гостиницы?

¿Cómo llego al hotel?

- Во сколько Том выехал из отеля?
- Во сколько Том вышел из отеля?
- Во сколько Том выехал из гостиницы?
- Во сколько Том вышел из гостиницы?

¿A qué hora dejó Tom el hotel?

- В котором часу я должен покинуть отель?
- Во сколько я должен выехать из гостиницы?

¿A qué hora debo dejar el hotel?

Неграм строго запрещено посещать те больницы, библиотеки, театры, кино, гостиницы, рестораны, которые предназначены для белых.

Está tajantemente prohibido para los negros visitar hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, que están reservados para los blancos.

- В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
- Вы можете слышать шум моря в этом гостиничном номере.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.