Translation of "номер" in Spanish

Номер три:

Número tres:

Номер один:

Número uno:

Номер два:

Número dos:

Какой номер?

¿Cuál es el número?

Номер занят.

El número está ocupado.

- Какой номер моей комнаты?
- Какой мой номер?
- Какой у меня номер?
- Какой у меня номер комнаты?

- ¿Cuál es el número de mi cuarto?
- ¿Cuál es mi número de habitación?
- ¿Cuál es el número de mi habitación?

- Вы неправильно набрали номер.
- Ты неправильно набрал номер.
- Вы набрали неправильный номер.
- Ты набрал неправильный номер.

Marcó el número equivocado.

- Забронируйте для неё номер, пожалуйста.
- Забронируй для неё номер, пожалуйста.
- Забронируйте ей номер, пожалуйста.
- Забронируй ей номер, пожалуйста.

Por favor, reserva una habitación para ella.

- Атомный номер железа - 26.
- Порядковый номер железа - 26.

El número atómico del hierro es 26.

- Ты знаешь его номер?
- Вы знаете его номер?

¿Te sabes su número?

- Какой у тебя номер?
- Какой у вас номер?

- ¿Cuál es tu número?
- ¿Cuál es su número?

- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.

Olvidé tu número de teléfono.

- Дай им мой номер.
- Дайте им мой номер.

- Pásales mi número.
- Dales mi número.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

¿Escribiste el número de teléfono?

- Том набрал неправильный номер.
- Том набрал неверный номер.

Tom marcó un número incorrecto.

- Том набирает номер телефона.
- Том набирает телефонный номер.

Tom está marcando un número.

на листе номер два вместо листинга номер один,

en el listado número dos en su lugar de la lista número uno,

Правило номер один —

Regla número uno.

Закон номер 1:

Ley número 1:

Том набирает номер.

Tom está marcando un número.

Дай мне номер.

Dame el número.

Какой номер телефона?

¿Cuál es el número?

Номер Тома готов.

La habitación de Tom está lista.

Вот мой номер.

- He aquí mi número.
- Aquí tienes mi número.

Есть свободный номер?

¿Hay una habitación libre?

Номер очень чистый.

La habitación está muy limpia.

Она забронировала номер.

- Ella reservó una habitación.
- Reservó una habitación.

- Имеется только двухместный номер.
- В наличии только двухместный номер.

- La única habitación disponible es una doble.
- La única habitación libre es una habitación doble.

- Я дам тебе свой номер.
- Вот тебе мой номер.

Te doy mi número de teléfono.

номер два и номер три использовали ту же тактику

el número dos y el número tres estaban usando la misma táctica

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

He olvidado tu número.

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?
- Это ваш номер?
- Это твой номер?
- Это Ваш номер?

¿Es esa tu habitación?

- Ты помнишь его номер телефона?
- Ты помнишь её номер телефона?

- ¿Te acuerdas de su número de teléfono?
- ¿Te sabes su teléfono?
- ¿Te sabes su número?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Dame tu número de teléfono.

- Я записал её номер телефона.
- Я записала её номер телефона.

- Anoté su número telefónico.
- Me apunté su número de teléfono.

- Поищи номер в телефонной книге.
- Поищите номер в телефонной книге.

Busca el número en el directorio.

- Не давай Тому свой номер.
- Не давайте Тому свой номер.

- No le des mi número a Tom.
- No le deis mi número a Tom.
- No le dé mi número a Tom.
- No le des tu número a Tom.

Номер восемь: меньше подробностей.

Octava: no den demasiadas explicaciones.

Просто цифровой номер сегодня

Solo un número digital hoy

Атомный номер водорода - 1.

El número atómico del hidrógeno es uno.

Вот мой номер телефона.

Aquí tienes mi número de teléfono.

Девятый номер... Мне кажется.

El número 9...me parece.

Твой номер не отвечает.

Tu número no responde.

Это комната номер 839.

Ésta es la habitación 839.

Я напрочь забыл номер.

Olvidé completamente el número.

Мой номер телефона: 2468.

Mi número de teléfono es el dos, cuatro, seis, ocho.

Том знает мой номер.

Tom se sabe mi número.

Номер вашей комнаты, пожалуйста.

Su número de habitación, por favor.

Я искал свой номер.

Busqué mi cuarto.

Мой номер телефона — 789.

Mi número de teléfono es 789.

Какой у вас номер?

- ¿Cuál es vuestro número?
- ¿Cuál es su número?

Дай мне номер банка.

Dame el número del banco.

Какой номер моей комнаты?

¿Cuál es mi número de habitación?

Номер моей комнаты – 5.

Mi número de habitación es el 5.

Мне нужен твой номер.

Necesito tu número de teléfono.

Я хочу увидеть номер.

Quiero ver la habitación.

Какой номер твоей комнаты?

¿Cuál es el número de tu habitación?

Одноместный или двухместный номер?

¿Habitación individual o doble?

Атомный номер меди - 29.

El número atómico del cobre es 29.

Атомный номер франция - 87.

El número atómico del francio es 87.

Я хочу зарезервировать номер.

Quiero reservar una habitación.

Я записал телефонный номер.

Anoté el número de teléfono.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Dame tu número de teléfono por favor.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

¿Has apuntado el número de teléfono?

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?

¿Cuál es tu nuevo número de teléfono?

- Он дал мне свой номер телефона.
- Он дал мне его номер телефона.
- Он дал мне её номер телефона.

Me dio su número de teléfono.

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- ¿Me das tu número de teléfono?
- ¿Puedo tener tu número de teléfono?

- Я уже запомнил ваш номер телефона.
- Я уже запомнил твой номер телефона.

Ya he memorizado tu número de teléfono.

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

¿Le diste tu número de teléfono?

- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

- У меня есть его номер телефона.
- У меня есть её номер телефона.

Tengo su número de teléfono.

- Я даю ему свой номер телефона.
- Я даю ей свой номер телефона.

Le doy mi número de teléfono.

- Я дал ему свой номер телефона.
- Я дал ей свой номер телефона.

Le di mi número de teléfono.

Номер три: используйте открытые вопросы.

Tercera: hagan preguntas abiertas.

Номер четыре: следите за разговором.

Cuarta: sigue la conversación.

Перейдём к закону номер 3:

Voy a la ley número 3:

И, наконец, закон номер 5.

Y, por último, la ley número 5: