Translation of "велико" in Spanish

Это слишком велико.

Esto es demasiado grande.

Бремя риска слишком велико.

La carga de riesgo es demasiado grande.

Количество латинских слов велико.

El número de palabras en latín es grande.

Влияние телевидения на общество велико.

La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.

Я думаю, это слишком велико.

Pienso que es demasiado grande.

- Озеро большое и красивое.
- Озеро велико и красиво.

- El lago es grande y hermoso.
- El lago es grande y bello.

Число европейцев, посещающих Таиланд каждый год, очень велико.

El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.

Население Шанхая так же велико, как и население Токио.

La población de Shangai es tan grande como la de Tokio.

- Это платье для меня слишком большое.
- Это платье мне велико.

Este vestido es demasiado grande para mí.

Значение короля настолько велико, что женщина, на которой он женится, автоматически становится королевой.

La importancia del rey es tan grande que la mujer con la que se casa automáticamente se convertirá en reina.

И понимание, как велико различие, крайне важно для осознания, насколько он опасен на самом деле.

Y el entender como, es crucial para entender que tan peligroso es en realidad

Несоответствие между историями двух сторон, вовлеченных в происшествие, было настолько велико, что руководство с трудом могло решить, кто говорит правду.

La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.