Translation of "красиво" in Spanish

- Красиво.
- Это красиво.

Es hermoso.

Красиво!

- ¡Qué limpio!
- ¡Muy bien organizado!
- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

Красиво.

Es bonito.

- Это очень красиво.
- Очень красиво.

Es muy bonito.

- Это так красиво!
- Это так красиво.

- Es tan bello.
- Es tan bella.

Это красиво.

Eso es hermoso.

Как красиво!

¡Qué bonito!

Будет красиво.

Será bonito.

- Красавчик!
- Красиво!

- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

- Это было очень красиво.
- Было очень красиво.

- Fue muy bello.
- Fue muy bonito.
- Era muy bonito.
- Era muy hermoso.

Так красиво сказано.

Qué cosa más bonita dijo.

хотим красиво выглядеть,

nos gusta vernos presentables,

Она красиво пишет.

Ella escribe precioso.

Это так красиво!

¡Es tan bonito!

Он красиво пишет.

Él escribe maravillosamente.

Это звучит красиво.

Eso suena hermoso.

Яблони красиво цветут.

Los manzanos dan bellas flores.

О, как красиво!

Oh, ¡qué hermoso!

Звучит очень красиво.

- Suena muy hermoso.
- Suena estupendamente.

Это так красиво.

Es tan bello.

Было так красиво!

¡Era tan hermoso!

Она красиво говорит.

Ella habla bonito.

Меня красиво подставили.

Yo fui estupendamente enmarcado.

Сами танцевал красиво.

Sami bailaba muy bien.

Сами красиво танцевал.

- Sami bailó maravillosamente.
- Sami bailaba muy bien.

- Красиво!
- Какая красивая!

- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermosa!

- Красиво!
- Какой красивый!

¡Qué hermoso!

- Это слово действительно красиво.
- Это слово по-настоящему красиво.

Esta palabra es realmente preciosa.

Вишни очень красиво цветут.

La floración de los cerezos es muy bella.

Ты выглядишь очень красиво.

- Te ves muy bonita.
- Estás muy guapa.

Она поёт очень красиво.

Ella canta muy hermoso.

Как красиво она поет!

¡Qué bien canta!

Разве это не красиво?

¿Acaso eso no es bonito?

Это было так красиво!

- ¡Era tan hermoso!
- ¡Era tan bonito!

Ты действительно выглядишь красиво.

Realmente te ves hermosa.

Иностранная певица пела красиво.

La cantante extranjera cantó precioso.

Как красиво плывут лебеди!

¡Que lindo nadan los cisnes!

- Ты красиво выглядишь.
- Ты выглядишь красиво.
- Ты прекрасно выглядишь.
- Вы прекрасно выглядите.

Estás guapa.

Они очень красиво себя разукрашивают.

Se pintan muy bonito allí.

в те годы было красиво

fue hermoso en esos años

Это красиво, и то тоже.

Esto es bonito, y eso también es bonito.

Фудзияма красиво выглядит на закате.

El monte Fuji se ve hermoso con la puesta de sol.

Колокол из бронзы звучит красиво.

La campana de bronce suena bonito.

оба могут красиво отрицать друг друга

ambos se pueden negar bellamente

В том платье она выглядит красиво.

Ella se ve bella en ese vestido.

Я люблю снег. Это так красиво!

Me gusta la nieve, ¡es tan bonita!

Это слишком красиво, чтобы быть правдой.

Es demasiado lindo para ser verdad.

Персиковое дерево красиво во время цветения.

El melocotonero es hermoso cuando está en flor.

Я это показываю, потому что это красиво.

Estoy mostrando esto porque se trata de belleza.

Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно.

Ella sí que se ve hermosa en un kimono japonés.

На этой фотографии Сингапур выглядит очень красиво.

Singapur se ve muy bonita en esa foto.

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

Un piso de madera es hermoso.

Это так красиво, что я пустил слезу.

Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima.

на самом деле выглядит со вкусом визуально красиво

en realidad se ve con buen gusto visualmente hermoso

- Озеро большое и красивое.
- Озеро велико и красиво.

- El lago es grande y hermoso.
- El lago es grande y bello.

Она выглядела очень красиво в своём новом платье.

- Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.
- Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

- Она очень хорошо поёт.
- Она поёт очень красиво.

Ella canta de maravilla.

Её белокурая кудрявая шевелюра красиво блестела на солнце.

Su cabellera rubia y rizada brillaba hermosa bajo el sol.

Любой танец выглядит красиво, если танцевать его от души.

Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón.

Ты всегда очень красиво выходишь на фотографиях в профиль.

Siempre estás muy bella en tus fotos de perfil.

- Вы выглядите сегодня очень красивой.
- Вы выглядите сегодня очень красиво.

Hoy se ve muy hermosa.

- Этот красивый, и тот тоже красивый.
- Это красиво, и то тоже.

Esto es bonito, y eso también es bonito.

- Это слишком красиво, чтобы быть правдой.
- Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Es demasiado hermoso para ser cierto.