Translation of "Уходят" in Spanish

когда континенты уходят

a medida que los continentes se van

Недовольные клиенты уходят.

Los clientes insatisfechos se están marchando.

Уходят деньги, уходит любовь.

Se va el dinero, se va el amor.

Ужинают и уходят в свою комнату,

Terminan de cenar, se van a la habitación,

Том и Мэри сказали, что уходят.

Tom y Mary dijeron que se iban.

Куда, по-твоему, уходят все деньги?

¿Adónde te crees que se va todo el dinero?

потому что часто рейсы уходят именно оттуда.

porque era la frecuencia con la que los vuelos entraban y salían del país.

Люди приходят и уходят, а земля остаётся.

Los hombres vienen y van, pero la tierra permanece.

- По этой причине, электронные письма не уходят.

- Por esta razón, los correos electrónicos no desaparecen

Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день.

Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día.

Наконец, англо-гасконцы уходят на север, направляясь в сторону Вьерзона.

Finalmente, los anglo-gascones parten al norte, rumbo a Vierzon.

- Том и Мэри сказали, что уезжают.
- Том и Мэри сказали, что уходят.

Tom y Mary dijeron que se iban.