Translation of "оттуда" in Finnish

Определенно оттуда сквозит.

Täällä on vetoisaa.

Держись оттуда подальше.

Pysy poissa sieltä.

- Тебе лучше уехать оттуда в понедельник.
- Вам лучше уехать оттуда в понедельник.

Sinun kannattaa lähteä sieltä maanantaina.

Но оттуда идет воздух теплее,

Täällä taas tuntuu olevan lämpimämpää ilmaa,

Но я чувствую холодный воздух оттуда.

Kylmää ilmaa tuntuu tulevan - tästä tunnelin haarasta.

И смотрите, пламя тоже дрожит. Оттуда определенно сквозит.

Liekkikin lepattaa. Täällä tuntuu vetoa.

Но оттуда идет воздух теплее, а мне довольно холодно.

Täällä on lämpimämpää ilmaa, ja minua paleltaa.

Оттуда, где мы высадились, я знаю, что цивилизация на востоке,

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Я засек Беара, но не думаю, что смогу забрать его оттуда.

Näen Bearin, mutta en pääse hänen luokse täältä.

Можно добавить свои предложения в "избранные" и оттуда любоваться, как другие их переводят.

Voit lisätä lauseesi suosikkeihisi ja ihailla sieltä käsin miten muut kääntävät niitä.

- Ад пуст. Все дьяволы сюда слетелись!
- Ад опустел, все черти сюда сошлись оттуда.
- Ад пуст, все бесы здесь!

Helvetti on tyhjä ja kaikki pirut ovat täällä.